- 'God Rest Ye Merry Gentlemen' (particularly the Ella Fitzgerald version) because despite its message of "comfort and joy", it's always sounded vaguely baleful to me, not to mention being the only traditional Christmas song I know of that casually namedrops Satan in the first verse.

This has been my favorite Christmas song for as long as I can remember, for exactly these reasons. :)