So, there is this old custom in Bulgaria - it's exact origin is unknown, but it is undeniably pagan. The Bulgarian Orthodox Church is OK with it, but it hasn't quite Christianized it, as it has done with many other folk customs. Moreover, even the ethnic Turks among my fellow students, who are Muslims, are happy to exchange martenitsi with us on Grandma Marta's Day (but my ex-boyfriend from Macedonia had issues with its being pagan, to my enormous surprise).
I keep wondering who Grandma Marta initially was. The custom itself comes from those mysterious original Bulgarians whose origin is still unproven (I guess only the geneticists can determine for sure who they were and where they came from). But I wouldn't be surprised if Grandma Marta was some minor deity of the local Slavs, or something entirely different.
Those little decorative amulets don't need to be as complicated as described below, or as in in the photos; they could be simply intertwined pieces of read and white thread (with or without beads) that are tied around the wrist. And those who wear them don't necessary believe in their magical powers. It feels good just to wear them as a sign of the love of your friends and relatives who have given them to you.
Wikipedia: Martenitsa (
Bulgarian: мартеница /ˈmar.tɛ.ni.ʦa/, plural мартеници,
http://en.wikipedia.org/wiki/Martenitsa) is a small piece of adornment, made of white and red yarn and worn from March 1st until the 22nd March (or the first time an individual sees a stork, swallow or budding tree). The name of the holiday is Baba Marta. "Baba" (баба) is the Bulgarian word for "grandmother" and Mart (март) is the Bulgarian word for the month of March. Baba Marta is a
Bulgarian tradition related to welcoming the upcoming spring. The month of March, according to Bulgarian
folklore, marks the beginning of springtime. Therefore, the first day of March is a traditional holiday associated with sending off winter and welcoming spring.
On the first day of March and few days afterwards, Bulgarians exchange and wear white and red tassels or small dolls called "Пижо и Пенда" (
Pizho and Penda). In Bulgarian folklore the name Baba Marta (in Bulgarian баба Марта meaning Grandma March) is related to a grumpy old lady whose mood swings change very rapidly.
This is an old pagan tradition and remains almost unchanged today. The common belief is that by wearing the red and white colours of the martenitsa people ask Baba Marta for mercy. They hope that it will make winter pass faster and bring spring. Many people wear more than one martenitsa. They receive them as presents from relatives, close friends and colleagues. Martenitsa is usually worn pinned on the clothes, near the collar, or tied around the wrist. The tradition calls for wearing the martenitsa until the person sees a
stork or a blooming tree. The stork is considered a harbinger of spring and as evidence that Baba Marta is in a good mood and is about to retire.
Full text
here.
Another interesting source:
If you are walking along the streets in Bulgaria on the 1st of March you will witness many smiling faces. But first of all your eyes will be captured by martenitsas. Everyone has decorated their clothes with them. Moreover, you can see decorated dogs and cats. In the small villages in the mountains people decorate their domestic animals: lambs, kids, young horses. Houses have their own martenitsa, as well.
Maybe you are wondering what this decoration looks like. The classical "martenitsa" is made out of red and white weaved threads. Sometimes it ends are made into tassels from the same yarn. Usually the tassels are decorated with blue beads, small golden coins or colorful threads.
In ancient times "matenitsa" was accepted as a ritual sign - an amulet for protection from evil spirits. Nowadays, almost all these functions are forgotten and it symbolises the coming of the spring. But even now Bulgarians believe that they will be healthy during the whole year if they wear "martenitsa" in March. There is an ancient saying that "If you don't wear your martenitsa, Baba Marta will bring evil things to you".
The mythical character of Baba Marta personifies the spring, the sun that can easily burn the fair skin of people's faces. According to the national belief Baba Marta is an old lady. She is an old lady and she is limp. That's why she carries an iron stick to learn on. The national beliefes define the temperament of Baba Marta as very unstable. When she was smiling the sun was shining; when she was mad st somebody cold weather was firming the ground. The majority of the rituals aim to make her happy and merciful.
Baba Marta was very favorable towards the people that wear martenitsa. Usually they were made from wool, silk and cotton yarn by women. The basic colors used were red and white. The threads are woven together. Traditional martenitsa can include other elements such as silver coins, beads, garlic, snail's shells, horse's tail hairs, etc. Together they formed an amulet.
Full text
here.