Вместо пятничного опроса...

[tiger_barb]

Предлагаю составить здесь список слов, засоряющих наш прекрасный русский язык и нашу с вами родную речь :) В список могут войти слова, используемые в интернете (интернет-сленг), в различных сферах деятельности (айти-сленг, бизнес-сленг и т.п.), просто в жизни, иностранные слова и т.д. Пишите в комментах слова, а также их литературный аналог, а я

Comments

[tcherdak]

тулза (штука, tool)
байда
булшитка (херовина, есы по-русски)
фак (самое часто используемое)

[tiger_barb]

А литературные синонимы? :))

[neza4em]

C - "селебритис"
Л - локейшн

[tiger_barb]

Отлично :) А чем их можно заменить в нашей речи? :)

[neza4em]

"селебритис" - "знаменитости" (очень любят это слово недопиарщики при подготовке пресс-релизов)
"локейшн" - "место" (любят в кинопроизводстве, место для съемки)

[tiger_barb]

У нас еще часто говорят "релоцироваться", что значит "переехать" :)

[desperbcn]

щ - щщщща
ф - фича
ф - апгрейд, апгрейдик
:)

[desperbcn]

А! еще одно, очень часто используется в двухязыяном обществе, где второй язык испанский
п - пердида
от испанского llamada perdida - потерянный вызов (звонок)

что то типа:
"давай я как подойду к твоему дому тебе сделаю пердиду чтобы денег не тратить,а ты спустишься" :)

[tiger_barb]

"Пердида" - весело звучит :))) Пожалуй, засорю этим словом свою речь :)))

[tiger_barb]

А вот "щщщща" прикольно звучит :)) Именно "щщщща", а не "ща" :))

[isolo]

Конференс-колл (телефонная конференция)
свопить (обменивать), маржа (разница) и др. - финансовый рынок вообще богат, спецы подскажут
Копипастить (копировать)
шредер (уничтожитель бумаги)
чекаут (время выписки)
юзать (пользоваться)
инфант (маленький ребенок)
дефалтовый (по умолчанию)
месадж ("в чем ваш культурный месадж?")
клининг (уборка)
...
Остановите меня, мне плохо сейчас будет

[tiger_barb]

Нет уж, давай еще! :)))

[isolo]

Их вообще несколько десятков тысяч, мне кажется наибоее интересны изобретения/приобретения последнего времени, вроде фрик, сидер, личер, казуальный и др.

[tiger_barb]

"Инфант" - литературное слово :) Так же, как и "инфантильный". Не принимается :))

[lansun]

м - митинг - совещание
п - пасить - проверить ошибку и проставить статус, что все исправлено
б - баг - ошибка
д - дефект - см. баг =)
ф - фиксить - исправлять
к - конференс рум - отдельная комната для совещаний
э - экстеншен - короткий номер для дозвона коллеге
т - тим мейт - человек, работающий с тобой в одной команде
ч - чекин, чекинить - добавлять код

[tiger_barb]

"Дефект" - русское слово :) Его можно использовать :)

[lansun]

=))) Да, забылась
Ладно, тогда вот тебе
и - ишьюс - вопрос, замечание

[tiger_barb]

Я бы сказала "проблема" :) Ок, принято :)