"Битва на подушках" в честь 600-летия Грюнвальдской битвы

[tiger1960]

15 июля исполнилось 600 лет со дня Грюнвальдской битвы, в которой принимали участие и русские воины. Как писал Ян Длугош, "русские рыцари Смоленской земли упорно сражались, стоя под собственными тремя знаменами, одни только не обратившись в бегство, и тем заслужили великую славу".
В Белоруссии юбилей был отмечен просто великолепно - "битвой на

Comments

[tiger1960]

В обсуждении понравилась фраза:
"А как бы могло быть, если бы ОМОН не с дубинками пригнали, а с подушками))"

:)))

[ashako]

Порадовал ты и порадовали ребята. :))
Пошли завтра ночером гулять, как попрохладеет? Градусов эдак до 26-27. А? :)

[m_bezrodnyj]

Саша, не зайдешь ли сюда http://m-bezrodnyj.livejournal.com/373088.html?thread=4983904#t4983904 и не напомнишь ли англ. пер. "Мурки"? Сдается мне, что я его слышал от тебя.

[tiger1960]

Миша, дорогой, в поисковых системах Интернета можно обнаружить сотни вариантов этой песни. Вот этот вариант, кажется, ближе к тому, что мы пели 30 лет назад:

http://photo.gala.net/users/show/92317

А здесь текст немного отличается:
http://comrade-guest.livejournal.com/4047.html

К сожалению, за недостатком времени полное текстологическое исследование английской "Мурки" остаётся делом будущего.

Успехов!

[m_bezrodnyj]

Там точно было запомнившееся мне "sad but realistic", а этого варианта я нигде не нахожу, отчего катарсис неполон. Но спасибо! И тебе успехов!