[mag] Miss Interview Aiba

[tichoute]

Bon je ne traduis pas tout, mais c'est toujours intéressant d'avoir les meilleurs morceaux d'une interview, et en l'occurence, celle là est shoupiote ^_^ Merci Aiba !

Si un membre devait être comparé à un animal lequel serait-ce ?

Un OVNI (objet volant non identifié)
Riida a quelque chose qui fait qu'il n'est pas toujours sur Terre...

Un Rhinocéros

Comments

[vivisectionlj]

tes traductions sont géniales, merci !

[kreugneugneuh]

un PINGOUIN!!!! omg, brilliant xD Je crois que je vais en rigoler toute ma vie... Un pingouin... Je le savais que Arashi était une bande de pingouin! J'en ai la confirmation!

Lol ça veut dire quoi cette allusion pour Jun? Il mord? xD

Sinon je suis totalement d'accord pour le reste. Même pour le pingouin xD j'en rigole à cause d'un private joke, mais ça va trop bien à Sho-kun! looooool ce truc est génial ^_^

[tichoute]

N'ayant pas accès à ma boîte mails pour l'instant, je me vois obligée de t'envoyer ça par là...
J'ai du boulot qui traînait pour toi ^_^

Le plus important c'est l'himitsu #23 partie maison hantée voilà le lien du raw : ah bah le lien fonctionne plus... Tu vas timer sur la vosta puisqu'il existe une vosta... et puis je m'occuperai du reste ^_^

lien vosta : http://www.megaupload.com/fr/?d=QWIXHLJ0
traduction : http://www.mediafire.com/?dhryzlmtnyv

D'ailleurs si t'as le courage d'éditer un peu comme ils le font... (j'en demande toujours trop gomen)

Et voici également l'himitsu 1, je pense que tu sais où trouver le raw, voilà la traduction :

http://www.mediafire.com/?vm1mttw2feo

Bonne chance ^_^" Ganbatte ne ?
Plein de bisouuuus ! Et merci encore !