гражданство

[tiani_tolkay]

вчера, даже не переодевшись и не помывшись, сразу после прилета, побежала получать гражданство Германии. Помимо, собственно, свидетельства о получении гражданства, Основного закона Свободного баварского государства и приглашения на Einbürgerungsfeier (торжественная вечеринка для всех новых граждан Германии) мне вручили поздравительное письмо от

Comments

[bella_stardust]

поздравляю! это очень здорово!

[tiani_tolkay]

ага!
Спасибо!
Ты уже вернулась, как я понимаю?
Толкай

[bella_stardust]

ну да=(

[anka_v]

маладца. проздравлям.
а меня вот в свое время не приглашали на Einbürgerungsfeier. абыдно :)

[tiani_tolkay]

я думаю даже сходить ради прикола, если в это время буду в Мюнхене :)

Толкай

[l_e_s_h_a]

menja tozhe ne priglasili...

[aneta]

О, серьёзный этап. Поздравляю!

[tiani_tolkay]

спасибо!

Толкай

[chatski]

Мои поздравления!

Насчет негра преклонных и "все равно немец" -- да ни в жисть. Формально - да. По факту - до гробовой доски останешься иностранцем с немецким паспортом и Migrationshintergrund. Тем более, место рождения указано и в аусвайсе, и в загранпаспорте и идентифицирует этот самый Hintergrund однозначно.

(пожалуйста, не надо реплик насчет "кем сам себя внутри ощущаешь" и т.д. -- плавали, знаем :)).

[tiani_tolkay]

ну и что, твой Migrationshintergrund - это и есть твоя идентичность и возможность ее не потерять. Впрочем, я думаю, со временем отменят и эту графу. А жаль, она может быть полезна для генеалогических древ и пр.

Толкай

[l_e_s_h_a]

Neskol'ko let nazad menja na mashine ostanovili policejskie. I objasnili (posmotrev na moj nemeckij Personalausweis): rodilsja v SSSR, znachit p'ju vodku. I byt' ne moznet, chto 12 nochi, a ja nichego ne vypil. Eto oni na polnom ser'eze, posmotrev grafu "mesto rozhdenija". Ih bylo dvoe, podavat' na nih zhalobu ochen' hotelos', no shansov nikakih... Eto na schet "Migrationshintergrund".

[tiani_tolkay]

а ты им не сказал что-то типа: "если я выпил, я не сажусь за руль/если я за рулем, значит, трезв?"
я вот сегодня иду на очередное MPU, мои клиенты - всегда из России или из Казахстана, всегда одинаковые истории - десять-двадцать лет спокойно садился за руль после нескольких бутылок пива или водки, в дцатый раз ловят. Все потом рассказывают одну и ту же душераздирающую историю отношений с алкоголем, завершением которой всегда является полная абстиненция. Так что это если и дискриминация, то на основании соответствующего опыта, Erfahrungswerte.

Толкай