Английское ВИА "Каралева", песня "А я сошла с ума!"

Feb 15, 2009 02:04

Давно целился на это:

Мой мозг выкипает,
Утомлённый жарой.
И тысячи жёлтых нарциссов
Танцуют передо мной.
Ты видишь их жесты?
Что они мне сказать хотят?
Я, кажется, рухнула с дуба -
Подсадите меня назад!

А я сошла с ума! А я сошла с ума! Какая досада... )

song, verse, survive, translate, gay

Leave a comment

Comments 2

chandae February 15 2009, 19:08:58 UTC
навскидку
"I'm going slightly mad" QUEEN?
Не помню,в чем суть песни, но в припеве было что-то вроде "а я сейчас рехнусь, совсем чуть-чуть рехнусь".
забавно.

Reply

thomaso February 15 2009, 19:22:48 UTC
Насколько я понял, это анти-ВИЧ-ная песенка. Чёрный юмор на тему своих ломающихся от высокой температуры мозгов, и в конце предупреждение: "а ты уверен на счёт себя?"

Reply


Leave a comment

Up