(no subject)
[ scrawled in Japanese, as though with a hurried hand, but then scratched out hastily and almost blacked-out with ink: ]
That was a daydream. It wasn't how it happened. Mother was a foolish
[ in English, now a more stable and deliberate hand: ]
It's a rare occasion that I get the day off. The next time, I believe I must visit more of this place-- I haven't really had the time to do so before! The Garden of Nations was something.
Isn't it interesting how most native New Yorkers don't ever stop to see the sights? We always seem to be in a hurry.
That was a daydream. It wasn't how it happened. Mother was a foolish
[ in English, now a more stable and deliberate hand: ]
It's a rare occasion that I get the day off. The next time, I believe I must visit more of this place-- I haven't really had the time to do so before! The Garden of Nations was something.
Isn't it interesting how most native New Yorkers don't ever stop to see the sights? We always seem to be in a hurry.