Cегодня в Японии - День счастья!
Оригинал взят у nipponcom_ru в Cегодня в Японии - День счастья!
Как водится, выбран он был благодаря игре слов: "Сиавасэ" означает "счастье", а "си то си о авасэру" - "четыре к четырем", что аккурат приходится на 4 апреля. По совместительству это также День дораяки - традиционных японских угощений из бисквитов с начинкой из сладкой соевой пасты, любимого лакомства кота Дораэмона. В японской кухне большое внимание традиционно уделяется сезону, и сегодня кондитеры радуют покупателей специальным "весенним" лакомством: дораяки с сакурой.
Как водится, выбран он был благодаря игре слов: "Сиавасэ" означает "счастье", а "си то си о авасэру" - "четыре к четырем", что аккурат приходится на 4 апреля. По совместительству это также День дораяки - традиционных японских угощений из бисквитов с начинкой из сладкой соевой пасты, любимого лакомства кота Дораэмона. В японской кухне большое внимание традиционно уделяется сезону, и сегодня кондитеры радуют покупателей специальным "весенним" лакомством: дораяки с сакурой.