(request) TRANSLATE!!!!! XDDD
hi hiii XDD i new in the comm XDDD and i need the translation (in english pliz XDD) of the trax song "angels" i put the lyric in korean and the romantization XDDD
korean:
어디인지 기억났니
너와 내가 같이
꿈을 나눴던 그 별을
까마득하게 보이는
너를 찾게 했던 네 표정도
날아가도 괜찮아요
지켜봤던 너의 날개를 달고서
언제나 여기있어요
이젠 나의 품에
너를 꼭 안아줄거야
Baby just wanna hold you
나의 손을 잡아요
나의 그대는 날봐요
어디인지 기억했니
하얀 구름보다
너의 맑았던 음성을
까마득하게 보였던
( Read more... )
korean:
어디인지 기억났니
너와 내가 같이
꿈을 나눴던 그 별을
까마득하게 보이는
너를 찾게 했던 네 표정도
날아가도 괜찮아요
지켜봤던 너의 날개를 달고서
언제나 여기있어요
이젠 나의 품에
너를 꼭 안아줄거야
Baby just wanna hold you
나의 손을 잡아요
나의 그대는 날봐요
어디인지 기억했니
하얀 구름보다
너의 맑았던 음성을
까마득하게 보였던
( Read more... )
Comments 2
어디인지 기억났니
Recognising this place of memory
너와 내가 같이
You, together with me
꿈을 나눴던 그 별을
The dream that divided the stars
까마득하게 보이는
To catch sight of you from far away
너를 찾게 했던 네 표정도
He was also searching for your face
날아가도 괜찮아요
You fly away, and it's okay.
지켜봤던 너의 날개를 달고서
Because I watched intently, as your wings spread
언제나 여기있어요
Forever here
이젠 나의 품에
Now in my heart
너를 꼭 안아줄거야
Baby just wanna hold you
나의 손을 잡아요
catch you in my hands
나의 그대는 날봐요
To see you every day
어디인지 기억했니
I recognised this place of memory
하얀 구름보다
White as the clouds
너의 맑았던 음성을
Your clear, pure voice
까마득하게 보였던
To catch sight of you from far away
너를 잡을 수 있던 순간도
Catching you in my hands
날아봐도 괜찮아요
I watch you fly, and it's okay.
지켜왔던 너의 날개를 달고서
Because I watched intently, as your wings spread
언제나 여기있어요
Forever here
이젠 나의 품에
Now in my heart
너를 꼭 안아줄거야
Baby just wanna hold you
나의 손을 잡아요
catch you in my hands
나의 그대는 날봐요
To see you every day
Reply
Reply
Leave a comment