?Presentarse? Bueno ...heliophile_oxonOctober 26 2011, 18:35:41 UTC
... a ver: soy británica, he leido el libro (hace muchos a~os) y visto algo como la primera mitad de la peli (y, ya se, es algo ridículo - pero !no sé cuando o hasta si tendré la oportunidad de ver la otra mitad!).
No sería capaz de escribir fics en castellano (apenas si soy capaz de hacerlo en inglés), pero me gustaría poder seguir aquí un poquito a ver que pasa ... ?que les parece? ?puede ser?
No digo "que os parece" porque !nunca me sale bien lo del vosotros! :-) - mi castellano (que está requeterecontra lejos de estar a la altura de poder expresarme con algo que se parezca en lo más mínimo a la elegancia - como ampliamente demuestra la frase anterior) es del conosur ;-)
Re: ?Presentarse? Bueno ...iris_manjonOctober 27 2011, 11:47:29 UTC
¡Hola! ^^ Yo me leí el libro hace poquito y me gustó bastante, aunque ni punto de comparación con la película... De hecho es como ver dos cosas diferentes. Sólo se parecen en algunas cosas: los nombres, varias escenas... Te recomiendo que termines de verte la peli ^^ Es una maravilla.
Claro que puedes seguir aquí. Por mí no hay ningún problema.
Pues te expresas muy bien, ¿eh? Yo lo he entendido todo, así que te felicito ^^
Comments 3
No sería capaz de escribir fics en castellano (apenas si soy capaz de hacerlo en inglés), pero me gustaría poder seguir aquí un poquito a ver que pasa ... ?que les parece? ?puede ser?
No digo "que os parece" porque !nunca me sale bien lo del vosotros! :-) - mi castellano (que está requeterecontra lejos de estar a la altura de poder expresarme con algo que se parezca en lo más mínimo a la elegancia - como ampliamente demuestra la frase anterior) es del conosur ;-)
Reply
Yo me leí el libro hace poquito y me gustó bastante, aunque ni punto de comparación con la película... De hecho es como ver dos cosas diferentes. Sólo se parecen en algunas cosas: los nombres, varias escenas...
Te recomiendo que termines de verte la peli ^^ Es una maravilla.
Claro que puedes seguir aquí. Por mí no hay ningún problema.
Pues te expresas muy bien, ¿eh? Yo lo he entendido todo, así que te felicito ^^
Un saludo.
Reply
Reply
Leave a comment