О сэре Максе замолвим словечко!

[tetsuko_tyan]

В нежно мною нелюбимой "Книге Огненных страниц" есть один тонкий, но прекрасный нюанс: в начале книги сэр Макс тащит сэра Джуффина отмечать юбилей в "Трехрогую луну", известную поэтическую забегаловку, а прочухавшись после наваждения, он вспоминает, что был с шефом в "Джуффиновой дюжине", трактире земляка сэра Халли, Мохи Фаа

Comments

[karabatov]

в других книгах косяков почему-то нет ;) к тому же это слишком заметная деталь, чтобы в ней случайно сделать ошибку =)

[tetsuko_tyan]

Мне одна девушка жаловалась, что у Фрая в книгах слишком много ляпов, а какой-то был аж критичным: вроде того, что в первой книге говорится, что крыс в Мире нет, а в какой-то другой они появляются.
Но крысы и мыши таки не одно и то же)

[karabatov]

ну какбэ да. мыши это совсем другое) а макс тогда имел в виду именно крыс

[tetsuko_tyan]

Но она глазастая и не только этот высмотрела) Хотя, когда я попросила тыкнуть пальцем хотя в книги приблизительно, сказала, что у нее слишком плохая память...

[candle_7]

"Ляп" действительно" слишком велик...
Поэтому скорее всего, что и не ляп он вовсе...