Бой пластиковым ложечкам!
03:02 22.06.2013
Бой пластиковым ложечкам!
Наш национальный Квебекский идиотизм растет и крепнет. Совсем недавно был скандал с запретом на слово "паста" в меню итальянских ресторанов [A new level of language absurdity]. И вот продолжение:
Инспектор языковой полиции навестил небольшой магазинчик мороженного на Вест-Айленде Menchie's и обнаружил в нем (О, ужас!) одноразовые пластикатовые ложечки с надписью на английском.
Как пояснил владелец магазина, он был наслышан о параноидальных наклонностях языковой полиции и тщательно перевел на французский все что мог, но вот про ложечки забыл. Да и, откровенно говоря, надпись на них почти не заметна. Но инспектор - настоящий профессионал, он выявил гнусный замысел владельца ресторана, и остановил колонизацию гордого и независимого Квебека коварными англофонами.
После появления этой новости в социальных сетях, Office québécois de la langue française (OQLF) сообщил в свое оправдание, что они не требовали от владельца ресторана немедленно изъять ложки из употребления, поскольку анализ отчета инспектора пока еще не закончен и заключение и требования по исправлению ситуации для ресторана пока не разработаны (“For the time being, the analysis of the inspection report … has not yet been completed. As a result, no correction request has been sent to the company”). Они, б.я, еще следствие по этому поводу ведут! А то ж у нас других то проблем нет, кроме ложечек с надписями на английском, Квебек не тратит на всяческие субсидии денег больше чем любая другая провинция, Квебек не самая коррумпированная провинция. Ушлепки. Может чиновникам и политикам в обязательном порядке лоботомию делают прежде чем на работу принять?
read more at ak-блог
rss2lj
Бой пластиковым ложечкам!
Наш национальный Квебекский идиотизм растет и крепнет. Совсем недавно был скандал с запретом на слово "паста" в меню итальянских ресторанов [A new level of language absurdity]. И вот продолжение:
Инспектор языковой полиции навестил небольшой магазинчик мороженного на Вест-Айленде Menchie's и обнаружил в нем (О, ужас!) одноразовые пластикатовые ложечки с надписью на английском.
Как пояснил владелец магазина, он был наслышан о параноидальных наклонностях языковой полиции и тщательно перевел на французский все что мог, но вот про ложечки забыл. Да и, откровенно говоря, надпись на них почти не заметна. Но инспектор - настоящий профессионал, он выявил гнусный замысел владельца ресторана, и остановил колонизацию гордого и независимого Квебека коварными англофонами.
После появления этой новости в социальных сетях, Office québécois de la langue française (OQLF) сообщил в свое оправдание, что они не требовали от владельца ресторана немедленно изъять ложки из употребления, поскольку анализ отчета инспектора пока еще не закончен и заключение и требования по исправлению ситуации для ресторана пока не разработаны (“For the time being, the analysis of the inspection report … has not yet been completed. As a result, no correction request has been sent to the company”). Они, б.я, еще следствие по этому поводу ведут! А то ж у нас других то проблем нет, кроме ложечек с надписями на английском, Квебек не тратит на всяческие субсидии денег больше чем любая другая провинция, Квебек не самая коррумпированная провинция. Ушлепки. Может чиновникам и политикам в обязательном порядке лоботомию делают прежде чем на работу принять?
read more at ak-блог
rss2lj