Hey! Say! JUMP LIVE TOUR 2015 JUMPing CARnival
Slavnostně oznamuji, že se mi konečně povedlo dokončit titulky k JUMPing CARnivalu! Třikrát hurá!
Musím říct, že je docela zvláštní vidět JUMP „mluvit česky“. :D
Tohle DVD je můj úplně první překlad něčeho od Johnny's, kde se nevyskytují jenom texty písniček, takže mi je jasný, že tam nějaký chyby budou. Pokud najdete jakoukoliv chybku, dejte mi vědět. Jestli tam je něco vážně špatně přeloženo, tak mi to taky řekněte. Ráda se přiučím :)
Titulky (.ass) najdete ke stažení přes MEGA TADY.
Jsou načasované na RAW od jyj4everfan a jako anglický vzor jsem použila titulky od hy-gogatsu993 a 10-jump.
Přeji příjemnou podívanou.