[Translation] KoyaMaru Graduation: Thank you for all you’ve done these last 5 years!

[tesshimassu]

TV Pia 3/16, No.591

Since 2006, Keiichiro Koyama and Yuichi Nakamaru have hosted NHK's “ザ 少年倶楽部 (The Shonen Club)” for the past five years. But as of the show's 10th anniversary special on March 10, the two will graduate from their posts. We caught up with them after their shoot to talk about their junior days, memories, and what makes the show

Comments

[newsyuu]

awww <3
but~~ but~~ how can i watch shokura from now on?! i need koyamaru~~ T_T

Koyamaru otsukaresama desu~ *tears*

[tesshimassu]

*gets teary eyed*

while i was reading the article, i was like.. *sniff*
SC won't be the same without them. i will surely look up for the time when the both of them are invited to perform!

nice job KoyaMaru, you did well :)

[nudrive]

i'm gonna miss them on SC :(
Me too! They're so good at interacting with the jrs
Ahh~h I wouldn't mind so much if HSJ weren't the next hosts, I think that because it is a jr show, jrs should be hosting right?

[tesshimassu]

it's like a simple and natural act from koyamaru, don't you think?
it doesn't feel like they're recording or something. ;.;

well, i hope HSJ will do a great job on doing the hosting :)
jrs hosting? well, i'm not quite sure with that, jrs still need their senpais guidance so... yeah :D

thanks for dropping by :)

[ngoinhanho]

omg -_- ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
cried

[tesshimassu]

*pats your back*
i know how it feels ;.;

thanks for dropping by :)

[silver881]

going to miss them greatly, but they had a great 5 years :)

Thank you for sharing this :D

[tesshimassu]

true. :)
well, it will eventually come to this but still... ;.;

you're welcome.
thanks for dropping by :)

[aby_rose22]

I'm going to miss them! No more gekkan koyamaru from now on TAT
Now I don't have a reason to watch shokura anymore.. Not that I hate hsj but I think koyamaru are the best host they could ever get :D

thank you so much joan-chan^^

[tesshimassu]

i'm was looking forward to gekkan koyamaru whenever they air SC ;.;
i agree.

you're welcome abby-chan ^^
thanks for dropping by :)