Скорее здесь видно злонамеренное искажение текста исторической справки про Лагорио, ссылка на которую приведена в статье... Оригинальный текст должен звучать примерно так: "Много путешествовал по югу России, Украине, Крыму и т.д." Пропущено одно слово, а сколько смыслов сразу открывается.
А что, Украина, Крым и Кавказ не были Россией во время путешествий Лагорио?!
Аналогичная проблема есть не только у России , но и у тех стран , название которых совпадает с названием национального ядра .
Например , в Испании нет такой проблемы - "он объехал Кастилию, Каталонию и Страну Басков" . В той же Британии нет такой проблемы - "он объехал Англию, Шотландию и Уэльс".
А вот в какой-нибудь Дании такая проблема есть - "он объехал Данию, Шлезвиг и Гренландию".
Есть известный памятник "1913" года посвящён войне "1812" в Смоленске."Благодарная Россия героям 1812"... Тоже много вопросов. Ни юга ни востока как бы царской России нет.
Comments 6
Оригинальный текст должен звучать примерно так: "Много путешествовал по югу России, Украине, Крыму и т.д." Пропущено одно слово, а сколько смыслов сразу открывается.
Reply
Злонравие. И плоды…
Reply
Аналогичная проблема есть не только у России , но и у тех стран , название которых
совпадает с названием национального ядра .
Например , в Испании нет такой проблемы - "он объехал Кастилию, Каталонию
и Страну Басков" .
В той же Британии нет такой проблемы - "он объехал Англию, Шотландию и Уэльс".
А вот в какой-нибудь Дании такая проблема есть - "он объехал Данию, Шлезвиг
и Гренландию".
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment