Этимологический словарь курдского языка

Sep 23, 2011 12:53

Здравствуйте, а где можно скачать вот это ( Read more... )

iranian

Leave a comment

Comments 13

arxatiri September 24 2011, 18:45:17 UTC
Какие страницы?

Reply

kostyantyn1979 September 25 2011, 06:08:32 UTC
На слова šin, hešin, dēv.
Вроде бы, для последнего слова т. 1, с. 304-305, а для первых (первого) страниц не знаю.
Буду благодарен очень за сканы.
Еще вопрос. Есть ли курдское слово для обозначения зверька ласки?
заранее спасибо.

Reply

kassian October 18 2011, 17:09:34 UTC
О!
А Вы не посмотрите, что Цаболов пишет про слово gilek ~ gile 'много, очень'?

P.S. Вот если бы кто-нибудь отсканировал т.1, то можно было бы составить полный комплект и выложить его в свободный доступ. Т.2 у меня в отсканенном виде есть.

Reply

kostyantyn1979 October 18 2011, 17:29:30 UTC
Г-н Касьян, а можно спросить о Ваших научных темах?

Reply


arxatiri September 25 2011, 21:27:27 UTC
kostyantyn1979 September 26 2011, 05:30:55 UTC
Спасибо!

Reply

kostyantyn1979 September 27 2011, 07:45:14 UTC
Здравствуйте, а слово bahrnawahnk у Цаболова есть?
Написано, что так ласку зовут

Reply


arxatiri September 28 2011, 21:19:06 UTC
Не нашел.

Reply

kostyantyn1979 September 29 2011, 07:03:25 UTC
Ясно...((( А словосочетания с начальным корнем для обозначения мыши... типа мышепадишах там нет для обозначения этого зверька?

Reply

arxatiri September 29 2011, 10:20:22 UTC
Там только mišk.

Возможно, Вас заинтересует это:
qûz, kûjî, kûjik, kûze [kêm]
(e.) weasel, stone martin
(f.) fouine
(t.) sansar
http://www.institutkurde.org/publications/kurmanci/dictionnaire/

Правда, это скорее куница. (У Цаболова не нашел.)

Reply


Leave a comment

Up