subbed videos

[tenjostyle]

Hi minna!

Resharing old video subbed with wonderful nyanchan's translations =D
Please, if you take and enjoy them, comment ^^-

Matsumoto Jun's first date plan!

Comments

[smartylibrarian]

Thank you for posting these!

[ryu_no_sora]

Taking them all, can't wait to watch. Thanks so much!

[hitomito]

Thank you so much for posting these shows.
I really love the MMA talk XD
btw, can I ask where I can find the whole episodes of MMA??

[tenjostyle]

at jpopsuki (torrents)

[hitomito]

Thanks for the info!

[rabenkraehe]

Thank you so much for sharing!!! <3

[tinyangl]

Thanks so much for these! I took the first video because... well, I heart HYD. And it's absolutely adorable. On a random note, how exactly do you hardsub? I've been totally wanting to learn. ^_^

[tenjostyle]

Hardsub or softsubs? I sub with VisualSubSync program =D
Try to download it, i hope you can sub things too! More Arashi stuff subbed is so great! ^_^

[tinyangl]

Either would work, really. Thanks so much for the suggestion! Do you use tutorials or was it trial and error? And I hope I'm not irritating you with these questions. It's difficult to find tutorials for subbing online.

[tenjostyle]

don't worry! i haven't use any tutorial... it was more 'trial and error', till i learn to do them xD It isn't difficult, don't worry ^^- ganbatte!!!