Разбирая заметки

[tengu_crow]

2011-03-09 10:31

(... лакуна ...)
...есть ощущение, что высказывая свои мысли так или иначе - надиктовывая их в диктофон, записывая на бумаге, набивая в файл или в палм, обсуждая со знакомыми, человек получает обратную связь от себя самого. Может быть и "эффект исповеди" хотя бы частично опирается на подобный принцип

Comments

[tengu_crow]

А что ему станется? У меня их два :)

[tengu_crow]

А кто у тебя? Zire?

[rohanwarrior]

Насколько я помню, Мешко - это сокращение от "Мечислав". Во всяком случае, я встречал такое толкование. Но конкретно этот король значится именно как Мешко.

[tengu_crow]

Ага. Я с твоей подачи закопался в википедию. Польский вариант статьи хранит молчание, зато английский приводит целых три (больше на самом деле) варианта происхождения. Первый - таки да Мечислав или вообще Мишка :) Вторая - it is known that the Slavic word "mzec" can be interpreted as “having his eyes closed” or “be blind” - а согласно легенде Мешко до семи лет не видел и это связано с тем, что он прозрел сам и просветил (введением христианства) Польшу, третья вообще говорит об ошибке при переписывании документа монахом, плохо знавшим польский. Словом - темное дело

[rohanwarrior]

Ну я иногда тоже такие замечания делаю :)

[tengu_crow]

:)))