Новая остановка в Перми

[tema]

Жители Перми сегодня с утра были удивлены.

Comments

[aic_e]

Почему по русски 1, а по иностранному буквами

[evgenicheva]

потому что иностранцы не знают, как будет the first по-русски

[aic_e]

а да точно) они же тупые!)))

[evgenicheva]

для протокола - я не согласна

[ee4]

где обогреватели?

[25]

И лампочки не горят! И ноутбук включить некуда, даёшь розетку!

Крутая остановка, молодец Тёма, молодцы все участники!

[ext_269150]

У нас в Красноярске есть одна остановка с халявным вайфаем от Пчелайна:)

[chundra_chan]

ЖитиЛи ПиРми заСыПаНы сНеГоМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =(
Им ниДа асТаНоВоК!!!!

=ОтО=

[msk01]

Хотел бы я послушать как иностранец прочитает надпись "Stantsiya Perm Pervaya"

[chundra_chan]

ИнаСтраНца сНаЧала наЙти наДа и вПерМь пРивиЗти!!!!!!!! :)

Эта паСиТиТили муЗея ГеЛмаНа анГЛийСкий тУт уЧиТь буДуТ! ^т^

[ext_250460]

http://translate.google.com/#en|ru|Stantsiya%20Perm%20Pervaya

там внизу есть кнопка Listen

[excubitus]

Очень прилично сделано.
Однозначно лучше нью-йоркских остановок.

[jon_cooper]

+1
Очень понравилась! Молодцы!

Надеюсь её нескоро обосут и разобьют стёкла какие-то мудаки.

[dm_xlebs]

Как правило, мудаки ссут и бьют там, где уже кто-то поссал и\или разбил. Ну а поскольку никто из обычных людей такую красоту ломать не станет, будем надеяться, что через остановку не будет пролегать путь какого-нибудь феерического долбоеба.

[trade_masters]

Обычное надменное дерьмо

[0_bender]

Пердь счастлива!

[artlog]

Потому что иностранец, прочитавший "Стэйшн Перм уан" - именно так и будет спрашивать у прохожего, который разумеется не будет знать английского. И нихера никуда этот иностранец не сможет доехать.

А спросив так, как написано латиницей на остановке, - у иностранца есть шанс, что ему покажут куда ехать.

Именно по этой причине на схемах метро названия станций не переводят, и не пишут Station, а пишут Stantsya.

[oboist_ru]

+1