Три года живу в Грузии, в разных ее частях: на берегу моря, в горной Сванетии, в столице - Тбилиси. Знаю о ней практически всё. С удовольствием отвечу на накопившиеся у вас вопросы.
Вот будет у меня 5-7 дней, и прилечу я в Грузию второй раз. В первый раз уже был в восточной части. Составьте мне маршрут по западной части с учетом того, что буду с детьми и главное для меня - это природа и люди.
Зависит от сезона. В западную часть на мой субъективный вкус лучше ехать с июня по август, селиться в районе Гонио-Квариати, это южнее Батуми, почти Турция. Вода чище, природа субтропичнее. Отели есть весьма разных ценовых категорий.
Из Квариати за 5-7 дней можно поездить по всей западной части, лучевыми бросками на день. Идеально бы арендовать машину, и кататься. Дороги хорошие, народу мало, пробок нет. Можно даже до Сванетии доехать, если выкроить пару дней.
С одной стороны - туда дороги пять часов, и пять обратно, причем по всем местным красотам. Можно настолько утомиться, что выйдя в конечной точке - Местии - оглядеться, сказать "ну окей" и двинуть назад.
С другой стороны, за время пути можно настолько этим всем очароваться, что зависнуть на 4-5-7 дней в горах, поехать в Шатили, в совсем уже горы, к леднику, записаться на многочасовой трекинг пешком, на лошадиный поход, в итоге остаться насовсем)))) Очень там всё индивидуально.
Давно мечтаю посетить Грузию, чтобы познакомиться с историей и культурой этой замечательной страны. Есть ли у вас список обязательных мест (или маршрутов), которые обязательно нужно посетить?
Зависит от длительности. Если меньше недели - это Тбилиси и ближние окрестности, вроде Мцхеты. 3-4 дня вообще только на Тбилиси стоит потратить. Неделя-полторы - поселиться в Тбилиси и лучевыми поездками на день-два покататься по среднеблизким местам. Гуглите слова Боржоми, Бакуриани, Гудаури, Степанцминда, Сигнахи, Телави. Если от души и на 2-3 недели - совсем хорошо. Тогда первая неделя это Тбилиси и Кахетия, вторая неделя - горные районы - Сванетия, Тушетия, Хевсуретия, третья неделя - отдых у моря: Уреки, Кобулети, Батуми, Квариати, Гонио. За 3 недели можно вдумчиво посетить все основные места.
Вопрос - какая разница между словами "бичи" - мальчик и "бичо" - в Мимино переведено как "молодой человек"? Еще вопрос по Мимино: почему Кикабидзе стал Вахтангом только став седым, а до этого был Буба? У нас ведь актеров не подписывают до 40 лет Петями вместо Петров.
И бичо и бичи означает мальчик, разница в интонации. Бичо! - это по-русски - эй! мальчик! То же самое в каци и кацо - оба слова переводятся как "мужчина".
Уменьшительные имена от полных грузинских означают семейность, доверительность, близость к именуемому. Буба - это свой, добрый, приятный человек. Вахтангом его назовут чтобы подчеркнуть официальность обращения, холодность, отстраненность.
Спасибо, я так и думал. Еще нас с женой в беседах грузины постоянно называли "бичи" и "гого", хотя нам скоро сорок. У них общепринято, что человек полжизни остается по обращению "мальчиком" или "девочкой"? Т.е.пока зубы не выпадут, ты все девочка?))
Знаю о ней практически всё. С удовольствием отвечу на накопившиеся у вас вопросы.
Reply
Reply
Из Квариати за 5-7 дней можно поездить по всей западной части, лучевыми бросками на день. Идеально бы арендовать машину, и кататься. Дороги хорошие, народу мало, пробок нет. Можно даже до Сванетии доехать, если выкроить пару дней.
Reply
Reply
С одной стороны - туда дороги пять часов, и пять обратно, причем по всем местным красотам. Можно настолько утомиться, что выйдя в конечной точке - Местии - оглядеться, сказать "ну окей" и двинуть назад.
С другой стороны, за время пути можно настолько этим всем очароваться, что зависнуть на 4-5-7 дней в горах, поехать в Шатили, в совсем уже горы, к леднику, записаться на многочасовой трекинг пешком, на лошадиный поход, в итоге остаться насовсем)))) Очень там всё индивидуально.
Пристрелочно одна ночевка вполне пойдет.
Reply
Reply
Reply
Reply
Если меньше недели - это Тбилиси и ближние окрестности, вроде Мцхеты. 3-4 дня вообще только на Тбилиси стоит потратить.
Неделя-полторы - поселиться в Тбилиси и лучевыми поездками на день-два покататься по среднеблизким местам. Гуглите слова Боржоми, Бакуриани, Гудаури, Степанцминда, Сигнахи, Телави.
Если от души и на 2-3 недели - совсем хорошо. Тогда первая неделя это Тбилиси и Кахетия, вторая неделя - горные районы - Сванетия, Тушетия, Хевсуретия, третья неделя - отдых у моря: Уреки, Кобулети, Батуми, Квариати, Гонио. За 3 недели можно вдумчиво посетить все основные места.
Reply
Reply
Reply
Reply
Еще вопрос по Мимино: почему Кикабидзе стал Вахтангом только став седым, а до этого был Буба? У нас ведь актеров не подписывают до 40 лет Петями вместо Петров.
Reply
Уменьшительные имена от полных грузинских означают семейность, доверительность, близость к именуемому. Буба - это свой, добрый, приятный человек. Вахтангом его назовут чтобы подчеркнуть официальность обращения, холодность, отстраненность.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment