С. Ээро

Dec 10, 2015 10:25

В советское время по телеку иногда показывали фильмы с субтитрами. Русские фильмы с русскими субтитрами. Побаловать глухих, так сказать.


Read more... )

ээро, мемуар, тв, ссср, субтитры

Leave a comment

Comments 134

tutunina December 10 2015, 07:26:15 UTC
Это возмутительно!

Reply

itditpspb December 10 2015, 07:47:36 UTC
А че там писать-то в википедии? Советская старушка, которая субитровала советские фильмы с советского языка на советский?

Reply

alex9876543210 December 10 2015, 10:26:59 UTC
А про Володарского написано, хотя казалось бы

Reply

itditpspb December 10 2015, 11:08:49 UTC
Володарский - культурный артефакт, а это что? Одна тетенька послушала записала, другая подредактировала, достижение епта.

Reply


servekon December 10 2015, 07:26:28 UTC
Боец невидимого фронта.

Reply

live_in_odessa December 10 2015, 08:18:50 UTC
может, она была агентом?

Reply

yfrolov December 10 2015, 11:19:57 UTC
Агентом. Ударение на первый слог.

Reply


(The comment has been removed)

soblaznmaster December 10 2015, 07:36:35 UTC
не путайте русскую википедию с самой википедией

Reply

(The comment has been removed)

soblaznmaster December 10 2015, 08:04:05 UTC
это намек, остальное - дело ваше )

Reply


no_remorse1 December 10 2015, 07:29:58 UTC
пиздец ты древний совок Тема)

Reply

yfrolov December 10 2015, 11:20:58 UTC
Древний, но не совок в том смысле, что к распаду СССР он едва из отроческого возраста вышел и стал вьюнош. СССР он и не нюхал, по сути.

Reply


loginfree December 10 2015, 07:30:23 UTC
Да. Захотелось тоже посмотреть, а хуй!

Reply

cadu3m December 10 2015, 09:53:25 UTC
во вконтакте есть

Reply


Leave a comment

Up