Исторические знания в строках Пушкина (часть 9)

[telemax_spb]

Продолжение, часть 8 здесь.

Чтож, опять будем использовать Русский Язык, и посмотрим, откуда взялось слово СКИФИЯ.

Вначале проверим, а как это слово произносится на других языках:

• на литовском, сербском, болгарском, финском, венгерском - СКИТИЯ;
• датском - СКИТИН;
• английском и хинди, порченном англичанами - СИТИЯ (сразу всплывает ассоциация с

Comments

Интересно...

[wedun26]

Однако:
1) Все же хотелось бы ссылку на то, что в Сибири говорят "Арда", а не "Орда".
2) Не существует "основных европейских языков". Есть просто "индоевропейские языки". И как видно из названия, все они -- очень близкие родственники, ответвившиеся от одного древа в разные времена.
3) Александр Невский на роль Батыя не катит. Как известно из его биографии, он ездил в Орду дважды.
а) За помощью против брата, после чего брата
Александра Невского одолел некий, никому неведомый ни до, ни после полководец
Олекса Неврюй ;)
б) После смерти Батыя его сын Сартак обложил Русь данью. Александр Невский приказал перебить баскаков, поехал в Орду, убрал с престола Сартака, посадил вместо него Узбека, основал Сарайскую епархию и вернулся домой.

Не, никак не катит эта парочка на одного человека ;)

Гог и Магог

[roevik]

Батыя отождествляют ещё с пресвитером Иоаном. На картах есть надпись в землях Gog Magog и Tenduc -примерно устье Амура "Rex et gu bernatur h...i... loci est ex postiritate regis Uneban, qinung Presbiter Iohanes..." И далее. Есть карты Ремезова, на которых устье Амура надпись "до сего места царь Александр Македонский доходил требу закопал колокол оставил людям. Есть карты, на которых земля Gog Magog огорожена стенйо или горами с надписью Alesandro. Александр изображен в короне.