ПАМЯТКА. КАК УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА
Сколько слов нужно знать, чтобы нормально общаться на английском? Не так уж много. Для общения на бытовом уровне в среднем достаточно знать 1000 слов. Британские издательства регулярно переиздают списки топ-1000 базовых лексических единиц.
Если же вы знаете 2000 слов, то, по мнению лингвистов, способны понять примерно 70% любого текста, любой степени сложности. В принципе, если вы не планируете учиться или работать в англоязычной стране, этого более, чем достаточно. Примерно такое количество слов знает (добросовестный) выпускник (хорошей) школы.
Как же можно пополнить свой словарный запас? Предлагаю вам небольшую памятку. Уверена, что вы знакомы с предлагаемыми способами, и многие из них покажутся вам банальными. Но только ВЫ в состоянии опытным путем определить, какой способ подходит лично ВАМ. Поэтому пробуйте!
Не пытайтесь выучить сразу много слов. Учите по 3-5, максимум 7 слов в день, если, конечно, вы не студент, которому предстоит писать лексический тест «прямо завтра». Большее количество слов нормально не усвоится.
Когда учите слова, произносите их вслух. Проговаривайте слова громко и отчетливо - доказано, что это повышает эффективность запоминания. Убедитесь, что знаете правильное произношение - в интернете много онлайн-словарей с озвучкой.
Прописывайте новые слова. Заведите отдельную тетрадь или пользуйтесь листочками. Пишите новое слово по 10-20-30 раз, пока не запомните его написание. Хороший способ для визуалов и кинестетиков!
Составляйте карточки со словами. На одной стороне карточки пишите слово на английском языке, а на другой стороне - перевод. Носите эти карточки с собой и периодически проверяйте себя. Также можно расклеивать листочки по квартире.
Записывайте новые слова и их перевод в две колонки. Закрывайте листом бумаги сначала одну колонку, затем другую. Учитесь переводить с английского языка на русский и обратно.
Повторяйте выписанные вами слова в разном порядке: читайте их сверху вниз, снизу вверх и вразнобой.
Пользуйтесь компьютерными программами- «зубрилками», направленными на расширение лексического запаса (существуют специальные приложения для телефона).
Просто? Очень! Но многие отмечают, что такие простые способы дают отличный эффект. А что же говорят лингвисты? Они предлагают еще несколько проверенных методов - более сложных, но и более действенных:
Выпишите английские слова, объединяя их в темы: например, слова на тему «люди», «спорт», «еда», «учеба» и т.д.
Объединяйте слова в смысловые группы, например: группа слов «синонимы и антонимы», группа слов «полезные глаголы», группа слов «глаголы движения», группа слов «местоимения», группа слов «вопросительные слова» и т. д.
Учите слова в контексте фразы или словосочетания, а не по отдельности. Например, вам сложно запомнить глагол «to improve» (улучшать(ся), совершенствовать(ся), налаживать(ся)). Попробуйте заучить его с помощью фраз:
Things are improving. - Дела налаживаются.
He improved his English. - Он сделал успехи в английском языке.
Составляйте предложения с новыми словами. Попробуйте включить в одно предложение сразу несколько новых слов.
При переводе пользуйтесь большим и хорошим словарем. Не забывайте, что слова бывают многозначными. Например, глагол «пропустить»:
Пропустить (прогулять) урок - skip a lesson. Пропустить шайбу - allow a goal. Пропустить (не заметить) опечатку - overlook a typo. Пропустить (не уловить) мысль - miss the point. Пропустить свой ход - pass one’s turn. Пропустить пешехода (уступить дорогу) - yield to a pedestrian. Пропустить кого-то внутрь - let someone in. Пропустить классную передачу - miss out on a good show. Пропустить (не упоминать) отдельные подробности - leave out some details. Пропустить букву (в слове) - omit a letter. Пропускать воду - leak. Пропускать ток - conduct electricity. Пропускать провод через дырку - run the wire through the hole… Как видите, без словаря не обойтись!
И главное, верьте в свои силы! Если разработать план занятий и регулярно прилагать пусть небольшие, но усилия, победа будет не за горами!.
Автор: teach_learn