Псковская народная сказка

[te_el]

Давеча мне рассказали - понравилось.

Идёт Шиш из города домой. День жаркий, солнце печёт, ноги устали

Comments

[p_chuchundrin]

Хорошо:) В той версии, которую рассказывали в моем детстве, было вместо Федота: "Если ты Степан, садись на ероплан, в ероплане и летай, а с моей лошади слезай"

[te_el]

А Вы со Пскова?

[p_chuchundrin]

Не-а. Прабабушка, которая рассказывала, из-под Нижнего Новгорода, там эту сказку тоже знали.

[te_el]

Интересно. В моём варианте я думал, речь о ковре-самолёте. :)
Судя по "ероплану" - это не такая уж старая сказка? Или просто "обновлённая" с появлением реального воздухолёта?

[scorpig]

Напомнило старый анекдот про Петьку и Чапаева.
Чапаевы задумал удивить Петьку стихосложением и выдал тираду:
На горе горит костер
Я имел твоих сестер.

Петька возмутился:
- У меня нет сестер!
-Не правда, Петька, зато в рифму.

Петька призадумался и выдал в ответ:
-На горе горит костер
Я имел твою жену.

И помолчав, добавил:
- Два раза.

- Так не в рифму же, Петька!
-Зато правда, Василий Иванович!

[te_el]

:))

[jecat]

на юпике рука твоей мамы?
очень трогательное фото...прямо щемит.

[te_el]

http://te-el.livejournal.com/189501.html#comments

[jecat]

убил ты меня...

[raffal]

Псковских сказок не знаю, но подобные "назидательные" притчи для детей были популярны по всей России - слышал их сам от Н-ска до Рязани, а от знакомых имею свидетельства чего-то подобного и в других регионах (Алтай, Ярославская область, Вологочина, Нечерноземье).

"Общечеловеческие проблемы" у всех примерно схожи - думаю, какие-то подобные тексты есть и у японцев/немцев/евреев/аборигенов Австралии.

[worminator_x]

Так это сказка "Шиш складывает рифмы" Бориса Шергина. И он родился не в Пскове, а в Архангельска. В оригинале (книга "Шиш Московский") действительно были Степан и аэроплан.

[te_el]

Значит, поздняя сказка.