Новые вятские сказки… и старые заграничные карты: Продолжение проекта Александра Сухотерина
Мы продолжаем представлять «Новые вятские сказки», в которых исправляются ошибки и несправедливости, встречающиеся в так называемых вятских сказках, обнаруженных нами в Интернете. Автором проекта является Александр Сухотерин, которого, как и многих наших читателей, возмутило, что «Вятские сказки» в Интернете включены в число «Сибирских сказок», то есть их московские авторы имеют весьма смутное представление о том, где находится Вятская земля.
Впрочем, не только жители столицы, но и иностранцы на протяжении многих веков гораздо лучше разбирались в «московской географии», чем в российской. Чтобы убедиться в этом, достаточно внимательно рассмотреть старые карты, репродукции которых напечатаны в календаре «Вятская земля на иностранных географических картах XII-XIX веков», выпущенном издательством «О-Краткое».
На этой «Карте России» Москва показана гораздо подробнее, чем вся остальная Россия.
Tabula Russiae. Амстердам. Издательство В. Блау. 1614.
В Вятской земле изображен один город Wetka на безымянной реке.
За горами ли Вятка?
Произошел как-то в Вятской губернии такой случай:
Едут два москвича и разговаривают:
- Что-то я и не заметил, как мы через Урал проехали. Заснул я что ли?
- А почему ты думаешь что мы уже в Сибири? Мы только недавно через Волгу переправились.
- Да ты что, не заметил, мы только что проехали мимо столба с вывеской: «Добро пожаловать на Вятку!»
- Твоя правда. Как же это мы умудрились?
Оба были очень удивленны, стали оглядываться и видят: за ними мужик на телеге едет.
- Эй, мужик, ты откуда? - спросил один из москвичей.
- Так я здешний, Вятич я. - ответил мужик.
- И давно ты за нами так едешь?
- Да уже дня два за вами следую, вы же из седла не вылезаете, в нём спите, да и вперёд не пропускаете, так что вот уж приходится.
- А ну-ка скажи нам, как это мы через Урал перебрались? - спросил второй Москвич.
И тут смекнул Вятич, что Москвичи-то эти расположение губерний не знают. И решил он их провести, да заодно и проучить:
- Да я сам удивился: вы коней в галоп пустили, а сами заснули. Вот я вас только позавчера нагнал.
- Да такое же невозможно: спать при галопе. Не обманываешь ли ты нас, мужичёк?
- Нет, как можно? - ответил крестьянин, скрестив пальцы за спиной.
- Ну тогда покажи нам дорогу к Уралу, а то мы ведь Сибирь вообще не знаем.
- Хорошо, только сначала отдохнём.
После отдыха, во время которого мужику по счастливой случайности перепало немного съестного от москвичей, сказал он:
- Ну, что ж, отдохнули мы, а теперь пора уже и в путь.
Сказано - сделано: москвичи улеглись на санях, а мужик привязал их коней к саням, да и поехали вместе. Часа через два москвичи задремали.
Едет эта троица, едет. Часа через два москвичи задремали, а мужик это подметил. Часок подождал, а потом что есть мочи заорал:
- Господи ты Боже ж мой! Горы! Где же горы?
Оба москвича тут же проснулись:
- Чего кричишь? Что случилось?
- Вот вы, государи, заснуть изволили, и полтора дня уже как проспали. А я вас только будить собирался, мол, приехали уже, а тут вижу: гор-то нету!
- Твоя правда. Что же нам теперь делать?
- Я бы на вашем месте поехал обратно в домой, и рассказал бы всем, что между Москвой и Вяткой гор нет.
Домой-то москвичи вернулись, да вот про горы рассказать почему-то забыли.
А на этой «Карте Тартарии, или Империи Великого Хана»
видны все «татарские» горы, но они расположены
к востоку от Вятки, а между Москвой и Вяткой гор нет ;)
Tartaria Sive Magni Chami Imperium.
Амстердам. Издательство В. Блау. 1635.
Мы продолжим публикацию новых вятских сказок и с удовольствием примем предложения новых тем и сюжетов.
До завтра!