ВЕЧНОЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ
Патмосское настроение
Я пишу Ангелу Лаодикийской церкви,
Я в письмо вклеиваю высохшие ромашки.
Звезды, освещавшие вселенную, кажется, совсем смеркли,
Мир сжался до размеров выеденной внутри букашки.
Я вопрошаю Ангела Лаодикийской церкви,
Откуда есть пошел он, где взял свод неверных правил,
Почему учил он, что жизнь тяжелее смерти?
Зачем страницы выдрать из Книги заставил?
В разодранном тельнике, среди обозов и командиров,
Понуро бредущих, забывших полки и части,
Я пытаюсь понять твоё, Ангел, видение мира,
К чему ведешь ты, в своей бессмысленной власти?
Я в прицел высматриваю, откуда пойдут колонны,
Когда появятся всадники, лихие кавалеристы,
На твоей стороне, Ангел, сонмы и легионы,
А у нас - пехотинцы в забрызганных кровью батистах...
На последней странице истории, дочитывая с трудом всю книгу,
Взяв в руки тяжелую, как грехи Гоморры, гранату,
Смотрю, как Бен Гур правит на римлян свою квадригу
И колесницы Джаггернаута уносятся прочь, вскачь, куда-то...
Защитники Крепости; вас осталось уже так немного:
Слышу визг лазерных пушек, промасленный треск наганов,
Звезды в молчаньи замерли, пустыня не внемлет Богу.
В последнее наступление идет Он, не к ночи будет помянут..
Сила вздыбливается на Силу, но глубина Слова тиха,
и, вероятно, бездонна.
Крепче железа, сильнее призрачной рати,
Ведёт нас туда, где на равнине Армагеддона
Полки выстроены, сверкая кольчугами и красуясь в булате.
Предсказывать я не в силах, ибо темна завеса,
Но Голос далекий подсказывает: держись, всё идёт как надо!
Сун Цзы и Апостол Павел - против количества и перевеса,
Вербные ветви - против вселенского грома джихада.
Тояхара
Я пишу Ангелу Лаодикийской церкви,
Я в письмо вклеиваю высохшие ромашки.
Звезды, освещавшие вселенную, кажется, совсем смеркли,
Мир сжался до размеров выеденной внутри букашки.
Я вопрошаю Ангела Лаодикийской церкви,
Откуда есть пошел он, где взял свод неверных правил,
Почему учил он, что жизнь тяжелее смерти?
Зачем страницы выдрать из Книги заставил?
В разодранном тельнике, среди обозов и командиров,
Понуро бредущих, забывших полки и части,
Я пытаюсь понять твоё, Ангел, видение мира,
К чему ведешь ты, в своей бессмысленной власти?
Я в прицел высматриваю, откуда пойдут колонны,
Когда появятся всадники, лихие кавалеристы,
На твоей стороне, Ангел, сонмы и легионы,
А у нас - пехотинцы в забрызганных кровью батистах...
На последней странице истории, дочитывая с трудом всю книгу,
Взяв в руки тяжелую, как грехи Гоморры, гранату,
Смотрю, как Бен Гур правит на римлян свою квадригу
И колесницы Джаггернаута уносятся прочь, вскачь, куда-то...
Защитники Крепости; вас осталось уже так немного:
Слышу визг лазерных пушек, промасленный треск наганов,
Звезды в молчаньи замерли, пустыня не внемлет Богу.
В последнее наступление идет Он, не к ночи будет помянут..
Сила вздыбливается на Силу, но глубина Слова тиха,
и, вероятно, бездонна.
Крепче железа, сильнее призрачной рати,
Ведёт нас туда, где на равнине Армагеддона
Полки выстроены, сверкая кольчугами и красуясь в булате.
Предсказывать я не в силах, ибо темна завеса,
Но Голос далекий подсказывает: держись, всё идёт как надо!
Сун Цзы и Апостол Павел - против количества и перевеса,
Вербные ветви - против вселенского грома джихада.
Тояхара