Закон природы

[tchainka]

Когда-то в глубокой древности я разработала теорию поправочного коэффициента и со всеми тут ею поделилась. Кому лениво ходить по ссылкам - там про то, что любой переводчик, который задерживает работу, при ответе на вопрос "когдабля?!" врет всегда одинаково. И чтобы узнать, когда мы наконец увидим готовый перевод, ответ нужно умножать на

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Наука, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[tchainka]

Здравствуйте, я считаю эту фичу бесполезной и хотела бы иметь возможность ее отключить.

[lj_frank_bot]

Зачем вы так?

[desp_immigrant]

Ха-ха, расстроили бедного козлоботика. Ну ничего, когда Искусственный Интеллект захватит мир, автору блога этот эпизод припомнят!

[o_gershon]

Примерно как если бы я уронила чашку, а она, вместо чтоб по закону гравитации разбиться на сто частей, вдруг взяла да и зависла в сантиметре от пола.

Какая прелесть.

А насчет этого самого коэффициента - все верно. Здесь, в Израиле, я научилась (это взяло первых лет десять, ну да ладно) тому, что НИЧТО и никогда не делается вовремя. В назначенный час не зайти к доктору; не начнется совещание; не перезвонят; не улетит самолет; не откроются двери почты и т.д. - исключений я почти не видела до 1 марта этого года, когда начала работать в частной клинике в Хайфе. Вот там доктор (американец, прошу заметить, не местный) запускает пациентов строго по расписанию. Задержка бывает, да. На одну, максимум две минуты. До сих пор никак не могу привыкнуть к такой роскоши:-)

[tchainka]

Здесь люди делятся на тех, кто опаздывает, и тех, кто нет. Вторые тоже есть. А первые опаздывают всегда одинаково, нужно просто уловить закономерность :))
В общем, когда он позвонил, я даже не расстроилась. Тут по-любому в выигрыше - или тебе без опоздания сделали, или ты подтверждаешь свои представления о мире :)

[storozhzooparka]

меня терзают смутные подозрения(с)
судя по постоянным опозданиям гаранта-он таки еврей.

[liberties]

Ржу ;))) Спасибо за прекрасное начало дня.

[tchainka]

Среда - маленькая пятница :))

[livejournal]

Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal России! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.