День из жизни человека-улитки

[tchainka]

Идя навстречу пожеланиям трудящихся, оставляю здесь ссылку на "один-мой-день" 26 февраля в качестве первого новозеландского отчета.

Оригинал взят у tchainka в День из жизни человека-улитки
Приветствую всех, я здесь уже была, зовут меня по-прежнему Татьяна, живу все так же в Подмосковье, работаю в том же бюро переводов и пока не разменяла шестой десяток,

Comments

[nadezdamanaraga]

как здорово!!!

[tchainka]

Ага :)) Жаль, с пингвинами пролетели :)

[nadezdamanaraga]

если бы еще и пингвины случились, то это было бы настолько круто, что не поместилось бы в нашей Галактике :)

[tchainka]

У нас на другой день было Зеркальное озеро, а потом Милфорд Саунд. И нам пришлось приложить усилия, чтобы оно таки поместилось в нашей Галактике, да.

[myworld]

спасибо:))
это прекрасно

с правым рулем!! (*ушла думать, способна ли я на такое*)

[tchainka]

По левой дороге к тому же! :)
Мы впервые с этим столкнулись в 2010 году на Мальте, и это поначалу был тихий ужас. Что характерно, в позапрошлом году в Ирландии оказалось гораздо проще. А теперь и вовсе нормально. Мне вот завтра на левом руле в НН ехать, как бы теперь чего не перепутать :))

[myworld]

Мы все думаем взять в Англии машину напрокат и поездить по стране
Но страааашно:))

[tchainka]

Если по Лондону, то страааашно. А если по гребеням, где трафик небольшой? Нормально же :)

[tiketiger]

тетенька-очкарик прекрасна - что за рулем, что без него

[tchainka]

Добрый волшебник у нее тоже очень ОК, прямо скажем :)

[tiketiger]

ну, это, как любят повторять у нас в офисе, "идет, не говоря"

[tchainka]

Это калька с иврита такая? Типа "само собой разумеется"? :)

[vasilisatur]

Супер!

[tchainka]

Нам тоже понравилось :)

[tigrenok_t]

Природа очень красивая! И не только природа...
Я как раз сегодня вспомнила одного нашего знакомого в Риге, который себе из Англии машину с правым рулем привез: как их водят? :)

[tchainka]

Водят нормально, главное привыкнуть, что передачи втыкаются от самой дальней к самой ближней, и делается это левой рукой :)