Правда 24 раза в секунду

[tbv]

«Полиция Петербурга объяснила "эффектом 30-го кадра" проезд инспектора ДПС на "красный". "Недостаточная производительность процессора регистратора дает сбои в отображении красного, зеленого и других цветов. В связи с этим данная видеозапись не может объективно отразить указанные в вашем заявлении события", сообщили сотрудники полиции Петербурга».

Че-то я понять не могу: а сам светофор при этом процессор регистратора тоже переворачивает? На 30-м кадре?