Comments | tay_kuma: СЕЗОН ГРОЗ

tay_kuma

СЕЗОН ГРОЗ - 27

Feb 22, 2014 22:08

ОГЛАВЛЕНИЕ
Воин умирает трудным способом. Его смерть должна бороться с ним. Воин не отдается смерти так просто.

Карлос Кастанеда. Колесо времени
(Перевод К. Семенова и И. Старых)

ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ - Эй! Смотрите! - вдруг воскликнул Лютик. - Крыса ( Read more... )

Анджей Сапковский, Сезон гроз, Перевод

Comments 8

(The comment has been removed)

tay_kuma February 22 2014, 20:37:06 UTC

Спасибо. Поправил.

anonymous February 23 2014, 09:47:31 UTC

Изумительный перевод. Спасибо огромное за него, ждем окончания:3

(The comment has been removed)

tay_kuma February 24 2014, 00:12:53 UTC

Спасибо!

alex_zarudniy February 24 2014, 19:43:25 UTC

Жутко:
"- Что теперь? - спросил кто-то из толпы. - Что теперь, господин советник?
- Что теперь? Что делать?
Равенга посмотрел на них. Долго смотрел. Потом выпрямился, выжал шляпу и надел на голову.
- Хоронить мертвых, - сказал он. - Заботиться о живых. И начинать отстраиваться"

tay_kuma February 24 2014, 21:25:31 UTC

Да.

Уже есть двадцатая.

Оглавление livejournal February 28 2014, 11:50:57 UTC

Пользователь littashi сослался на вашу запись в записи « Оглавление» в контексте: [...] 337 26 ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ [...]