Comments | tavia_: Анна Коростелева про мену рода существительных и феминитивы

tavia_

Анна Коростелева про мену рода существительных и феминитивы

Jan 20, 2020 08:44

[...] логически необоснованная (но коммуникативно очень хорошо обоснованная) мена рода на мужской даёт бенефактивность (идею благоприятного), на женский - влияние на личную сферу (позитивное или негативное), на средний - дистанцирование / «схлопывание» дистанции. Коммуникативную систему мы используем интуитивно, поэтому коммуникативные смыслы очень ( Read more... )

интересно, Цитаты 3, Ссылки 3

Comments 2

(The comment has been removed)

tavia_ January 22 2020, 13:27:09 UTC

Потому что есть такая сложившаяся традиция - копировать то, что на Западе без учета местных особенностей :)

(The comment has been removed)

tavia_ February 4 2020, 11:40:40 UTC

Я тут читаю знаменитый "Миф о красоте" Наоми Вульф. Резкая, много передергивающая и агрессивная, но вполне интересная книга 2002 года. Так вот, если хотя бы половина случаев, которые описывает автор, правда, то понятно, чего феминисток в США так перефигачило. Там, например, список прецедентов, где женщин увольняют с позиции диктора телевидения или официанта в крутом ресторане (в основном для мужчин), потому что постарела и испортилась внешностью в свои 36 лет, и суд встает на сторону работодателя. С трудом могу себе представить такое у нас в тех же 80х.