En français, s'il vous plaît...

Mar 07, 2006 21:24

I'm listening to Jean-Jacques Goldman's En Passant, and feeling a sudden urge to keep up my French. I said when I left school that I'd keep it up somehow, and I haven't really done much with it recently, other than occasional conversations with Caroline on MSN. So, henceforth shall I write this in both French and English ... well, when I can be ( Read more... )

money, french

Leave a comment

Comments 3

elyim March 8 2006, 10:17:36 UTC
Pride & Prejudice - it should start with the Bennetts finding out that Wickham is coming to town, new meat, yay!, and then they faff about a bit and Mrs Bennett cries and says "Oh, Mr Bennett!" and they go to a ball where they meet Wickham who nances off with Jane and he has with him Darcy and they (well, Mrs Bennett at least) are like "omg more new meat!" but Darcy's like "ew no yucky Bennetts they're all your's, mate" and Lizzie is like "WELL THEN. IF THAT'S HOW YOU FEEL. I TOTALLY DON'T FANCY YOU AT ALL. NOPE."

Coincidentally, I had a dream about Pride and Prejudice last night, only it was set at the turn of the twentieth century...

Desolée, je ne comprendre pas le francais...

Reply

elyim March 9 2006, 08:33:46 UTC
WAIT. That is a load of rubbish. Substitute "Wickham" with "Bingley". *facepalm* I always seem to get those names muddled up. Wickham appears after that, when the Militia come to town.

Reply

tau_sigma March 9 2006, 11:38:43 UTC
Ah. I was a little confused at that ... yeah, that's vaguely what I remembered, but not how it started the other day! Hope there's nothing wrong with my DVD ... I suppose I ought to check, but I'll end up procrastinating, eek. Ah well...

Reply


Leave a comment

Up