Пора вводить новый тэг :(

Mar 12, 2014 16:27

Сегодня получила открытку по Посткроссингу. С Украины. Написанную по-английски. Три фразы, одна из которых дежурное "Happy Postcrossing". Сначала офигела. Потом посмеялась. Регистрируя открытку на сайте, поблагодарила тоже по-английски. Хотя сначала хотела вообще ничего не писать. Через полчаса пришло сообщение, что моя открытка, отправленная в ( Read more... )

тем толще партизаны, Посткроссинг, Открытки, Чем дальше в лес

Leave a comment

Comments 20

masyny March 12 2014, 12:35:37 UTC
ты думаешь там все такие??? просто англицкий международный язык. Или может там и не знаю русский, ну т е как писать. Одно дело говорить, другое писать

Reply

tatiana_ryaba March 12 2014, 13:01:06 UTC
Я не думаю, я уверена, что далеко не все такие :) Но до сих пор все украинские открытки писались по-русски. И я специально посмотрела в оба профиля, в числе используемыех языков там и русский. Видимо, забыли удалить :(

Reply


(The comment has been removed)

tatiana_ryaba March 12 2014, 12:58:13 UTC
Не сомневаюсь :)

Reply


ejidna March 12 2014, 12:56:19 UTC
Да ладно тебе. Скорее всего, человек просто привык к смс-стилю. Мне даже с 8 марта через герлз онли офф приходили открытки короткие-короткие. Но это явно не было сквозь зубы.
Она бы тогда вообще не стала посылать

Reply

tatiana_ryaba March 12 2014, 13:04:02 UTC
Дело не в количестве фраз, а в языке. Я посмотрела в профили, там в числе используемых языков значится русский. Наверно, не успели удалить. Украина вообще в Посткроссинге очень частая страна, до сих пор все открытки, которые мне оттуда приходили, были написаны по-русски.

Reply

ejidna March 12 2014, 13:05:40 UTC
да тогда и ладно. Игры это все. Взрослые бабы ищут себе развлечений. давно ни с кем не срались и сублимируют злость.
не огорчайся из-за чужих глупостей.

Reply

tatiana_ryaba March 12 2014, 13:15:28 UTC
Да ладно, фигня все это.

Reply


yuretz73 March 12 2014, 13:20:14 UTC
Думаю, что могло быть гораздо хуже. Тань, боюсь, что вы в России не очень понимаете масштабы того, что произошло. Я как раз сегодня пытался объяснить n_p_n, что независимо от развязки, нормальное общение между нашими народами не будет возможно еще долго. И желание плюнуть в морду у украинцев будет еще долго стандартной реакцией на любого российского русского. Привыкай.

Reply

tatiana_ryaba March 12 2014, 13:23:36 UTC
Тут много чего можно сказать в ответ, но не стоит.

Reply

yuretz73 March 12 2014, 14:55:59 UTC
А мне кажется, что сказать тут нечего. Любые слова будут бессмысленными и пустыми.

Reply

tatiana_ryaba March 12 2014, 14:58:25 UTC
Вот поэтому и не стоит

Reply


cazadoraa March 12 2014, 13:23:03 UTC
Да нет, Тань, это тебе показалось под влиянием текущего момента :) Может, человек просто копипастит всем одну дежурную фразу.

И вообще, надо быть выше таких мелочей :)

Reply

tatiana_ryaba March 12 2014, 14:34:17 UTC
До этого все украинские открытки (больше десятка) были написаны по-русски. И ответы на них. Два раза за день - может, конечно, и совпадение. И я не говорю, что это трагедия. Да, мелочь. Но настроение уже испортило, тут уж ничего не поделаешь. Хотя и ненадолго.

Reply

cazadoraa March 12 2014, 15:06:51 UTC
А мне их даже жалко - таких вот, заблудившихся, не помнящих родства.

Reply

tatiana_ryaba March 12 2014, 15:20:39 UTC
Как больных

Reply


Leave a comment

Up