England: the genius of a design thought or the English humour?l

[tatiaka]

Caution: Hot water

Hmm... so, and how am I supposed to take a shower?..

Comments

wash hands

[tjae]

мне почему-то кажется, что предполагается сначала закрыть, налить какой тебе надо воды смешать и как в ванной мыть руки ;)

Re: wash hands

[tatiaka]

Da, mi tut uje obsiduli vse eto s narodom utrom ewe, nekotorie tak i delali! No I k takomu kak-to ne privikla, hotya pohoje nikto ne privik :/

[chockita]

Ты в Англии, чтоли?

Я думаю, в последнем смешивать по вкусу, но на лету?

А вообще, некоторым в умывальнике горячая вода и не нужна, так что и проблемы нет. Разве что если стирать в нем :)))

[tatiaka]

Aga, v anglii! Chocky, eto ne smeshno, iz odnogo krana ljetsya ledyanaya voda (tut i tak dubak strashnii v komnatah, u nih okna pohodu principial'no ne zakrivautsya plotno, tak chto batareya ne pomogaet), a iz drugogo krutoi kipyatok cherez 30 sekund! Tak chto eto polnaya jopa, ne znau kakoi idiot eto pridumal. I pervii den', konechno, smeyalas', no teper' eto uje nadoelo.. :/
I kofe! zdes' net normal'nogo kofe, oni pjut razvodnoi!! Daje iz avtomatov nalivaetsya odnoi struikoi vodichka, a drugoi korichnevaya jidkost' :/ hmm... chto-to v etoi strane opredelenno ne tak..

[chockita]

Эх, Таня, чай надо пить! Файв-о-клок, сикс-о-клок, севен-о-клок. Какой кофе...

[chockita]

Да, про холодину сочувствую. Зато одеяла в Англии должны быть толстые, не?

[shushin_dream]

ну все правильно, надо заткнуть, налить и мыть руки ;) А чего это у тебя душ? А ванна где?

[tatiaka]

ok, smivat'-to namilennie ruki kak? vse v toi je vodichke? a esli mne cherez chas opyat' prispichit pomit' ruki, kmne chto je rakovinnu mit' chto li? v obschem vse slojno..
a vanna tam je, pod dushem..
Tut voobsche na VSEM est' kakie-nibud' poyasnyauschie nadpisi, daje na telefone! a vse, chto ne podnadpisano, to podrobno opisano v manuale k komnate!! I v shoke, kak oni tut jivut voobsche? I eto vezde, v uchebnih komnatah ta je fignya, I takogo kolichestva bumajek s tekstom nakleennim na vse chto mojno i nel'zya (esli nel'zya, to obyazatel'no budet prikleeno ryadom, na stene) ne videla nigde i nikogda.. mrak! :/

[chockita]

О! А я думала это американская фигня, кофе горячий, пол мокрый... только я что-то больше и не вспомню никаких предупреждений. Ты, пожалуйста, нафоткай еще всяких разных? Нам интересно :)

[tatiaka]

Da, nado pofotkat' ewe! na vilke ot provode ot chainika dlinnoi 50 sm napisano: "chainik" =))) Chtob ne pereputali s televizorom, navernoe +)) ili dlya tah, kto ne ponimaet, chto eto chainik +)