Подписная реклама газеты Баянуль-Хак, и не только

[rustem_akhunov]

Comments

[byltyr]

Рустем, спасибо, интересные объявления!
интересно, что реклама газеты дается на русском языке.
Кстати, в сети случаем нигде нет номеров "Баянель-хак"?

[rustem_akhunov]

Меня тоже удивил факт рекламы сугубо татарской газеты на русском языке. Но там есть внизу вариант арабицей. С рекламой ГАСР соблюли правило, что в справочник общего пользования подавали объявление двуязычным из соображений корректности, которая видимо устанавливалась сверху.
В сети ничего не встречал.

[byltyr]

В татарском тексте фамилия написана без окончания - ов: Әхмәд Гәрәй Хәсәни )