Кладбище деревни Старый Менгер.
Оригинал взят у glazelki в Кладбище деревни Старый Менгер.
Оригинал взят у glazelki в Кладбище деревни Старый Менгер.
Сегодня продолжим путешествие по Атнинскому району Республики Татарстан и исследуем древние надгробные камни на средневековом татарском кладбище рядом с деревней Старый Менгер. Такого вы точно не увидите в центральной России...
Старо-менгерское кладбище - уже давно не только место для скорбных дум и воспоминаний об ушедших, но и памятник археологии, объект культурного значения.
Здесь находится 10 надгробий, представляющих собой резные продолговатые известняковые плиты, украшенные темпераментным национальным татарским орнаментом и эпитафиями в арабском начертании.
Информационная табличка, установленная летом 2015 года на средства местного кабельного оператора ОАО «Таттелеком» относит первые захоронения, появившиеся здесь аж к XIII веку. Достоверно известно, что наиболее ранние из сохранившихся надгробных камней датируются началом XVI века.
Надгробья установлены в никому незапамятные времена, - биографии тех, кто лежит под ними история умалчивает. Некоторые резные надписи расшифрованы и лишь отчасти приоткрывают завесу тайны.
"Сказал пророк мир ему ..."
Камни расписаны со всех сторон, в том числе и с боковых. Рельеф сильно выветрился.
Эпиграфические арабско-татарские надписи, исполненные вязью, короткие, но наполнены глубоким магическим смыслом давно ушедших лет.
"Вижу мир развалиной, по преимуществу не останется он продолжительно в покое ..."
На некоторых камнях исследователи разобрали год и месяц захоронения и даже имя усопшего:
"Галим Хабибрахман ... дата ... месяца Сафар ..."
На некоторых вырезаны цитаты из корана:
"Сказал Всевышний Аллах: "Не знает душа, на какой земле умрет" Сура "Лукман", 34 аят
Мухумет
Султан
Дата 9?8 (908) ... по лунному календарю
В мир вечности переселился ..."
Земли Заказанья, к котором принадлежит и территория Атнинского района пользовались популярностью у татарской знати. Здесь находились владения княжеского рода Яушевых. В округе проживало не мало деятельных татарских купцов, об усадьбе одного из них, Валиуллы Бакирова, я писал в прошлый раз.
Надо сказать, что зима - это не лучшее время для поездки в Старый Менгер. Некоторые плиты полностью скрыты под снегом.
Надгробные камни, рассеянные здесь на невысоком естественном холме, являются ценными артефактами времен Казанского ханства. Что важно, это пропитанные тканью времён подлинники, а не бездушные бетонные копии, которые демонстрируют посетителям в качестве экспонатов в популярном музейном комплексе в Булгаре.
Менгерское кладбище - настоящий музей под открытым небом, доступный для посещения в любой день. Так что, добро пожаловать на кладбище!
Оригинал взят у glazelki в Кладбище деревни Старый Менгер.
Сегодня продолжим путешествие по Атнинскому району Республики Татарстан и исследуем древние надгробные камни на средневековом татарском кладбище рядом с деревней Старый Менгер. Такого вы точно не увидите в центральной России...
Старо-менгерское кладбище - уже давно не только место для скорбных дум и воспоминаний об ушедших, но и памятник археологии, объект культурного значения.
Здесь находится 10 надгробий, представляющих собой резные продолговатые известняковые плиты, украшенные темпераментным национальным татарским орнаментом и эпитафиями в арабском начертании.
Информационная табличка, установленная летом 2015 года на средства местного кабельного оператора ОАО «Таттелеком» относит первые захоронения, появившиеся здесь аж к XIII веку. Достоверно известно, что наиболее ранние из сохранившихся надгробных камней датируются началом XVI века.
Надгробья установлены в никому незапамятные времена, - биографии тех, кто лежит под ними история умалчивает. Некоторые резные надписи расшифрованы и лишь отчасти приоткрывают завесу тайны.
"Сказал пророк мир ему ..."
Камни расписаны со всех сторон, в том числе и с боковых. Рельеф сильно выветрился.
Эпиграфические арабско-татарские надписи, исполненные вязью, короткие, но наполнены глубоким магическим смыслом давно ушедших лет.
"Вижу мир развалиной, по преимуществу не останется он продолжительно в покое ..."
На некоторых камнях исследователи разобрали год и месяц захоронения и даже имя усопшего:
"Галим Хабибрахман ... дата ... месяца Сафар ..."
На некоторых вырезаны цитаты из корана:
"Сказал Всевышний Аллах: "Не знает душа, на какой земле умрет" Сура "Лукман", 34 аят
Мухумет
Султан
Дата 9?8 (908) ... по лунному календарю
В мир вечности переселился ..."
Земли Заказанья, к котором принадлежит и территория Атнинского района пользовались популярностью у татарской знати. Здесь находились владения княжеского рода Яушевых. В округе проживало не мало деятельных татарских купцов, об усадьбе одного из них, Валиуллы Бакирова, я писал в прошлый раз.
Надо сказать, что зима - это не лучшее время для поездки в Старый Менгер. Некоторые плиты полностью скрыты под снегом.
Надгробные камни, рассеянные здесь на невысоком естественном холме, являются ценными артефактами времен Казанского ханства. Что важно, это пропитанные тканью времён подлинники, а не бездушные бетонные копии, которые демонстрируют посетителям в качестве экспонатов в популярном музейном комплексе в Булгаре.
Менгерское кладбище - настоящий музей под открытым небом, доступный для посещения в любой день. Так что, добро пожаловать на кладбище!