Еще одна история.

[tatale]

Моя лучшая, ещё школьная подруга работает в нью-йоркском госпитале. Вчера мы с ней говорили по Скайпу и она мне рассказала эту чудесную историю.

В один действительно прекрасный день к ней на проверку пришла негритянка зрелого возраста одетая очень кокетливо: красная шляпка, красная сумочка, длинноворсовое верблюжье пальто...

Comments

[venichek]

Чудесная история! И прекрасная цитата Берберовой! Спасибо :)

[tatale]

Пожалуйста! Я до сих пор под впечатлением.:)

[luukphi_penz]

Очень интересно узнавать о событиях, лежащих за пределами вероятности.
Что заставило эту негритянку погрузиться в бездну русского языка?
Удивительно, право слово.

[tatale]

Что заставило? Может быть простое любопытство.
Мне вот тоже интересно, что заставляет арабских студентов брать курс идиша в Бар-Илане. А ведь берут и немало!:)
А тут сыграло роль и личное обаяние преподавателей на кафедре. В общем, совпало сразу несколько факторов и мы узнали об этом таким удивитекльным образом.

[rav_erev]

Я в Натанье одного эфиопа знаю. Реально хорошо говорит по-русски. На уровне какого-нибудь нерусского советского человека. На вопрос "откуда" говорит, что у него есть русский друг, с которым он говорит по-русски. В России не был.

[tatale]

Ну, это бывает. У нас в поликлинике охранник был чернокожий, не эфиоп. По-русски говорил чисто, совершенно без акцента. А еще говорил по-французски и на иврите тоже очень хорошо. Но я сомневаюсь, что он закончил хоть какой-нибудь университет и уж тем более, читал русскую классику в подлиннике.