... и русификация всей страны.

[tatale]

Занесло меня тут на курсы освежения водительских знаний. Да-да, вот так прямо и называется - רענון נהיגה или по-русску "освежение вождения

Comments

[saper]

он наверняка ортодокс, имя греческое :)

[tatale]

В наших краях их крайне мало.

[saper]

в каких краях?

[tatale]

В Петах-Тиквинскихх. У нас тут кругом мусульманские деревни, а христиан нету.

[kelevraa]

Я этот курс делал лет 20 назад, помню что очень строго относились к опозданиям, если опоздал буквально чуть-чуть - не пускали и не засчитывали.

Василий скорее всего араб-христианин, у них иногда встречаются греческие имена.

Еще не совсем в тему - есть известный футбольный болельщик Маккаби Хайфа Джордж Василий. Он самый известный и старый болельщик команды. Настоящее его имя Аарон Васильковский, но все его называют просто Василий.

[tatale]

С тех пор ничего не изменилось, опоздавший должен принести михтав ми-има записку из секретариата, что они знают про опоздание - иначе на урок не пустят.:)

[giterleo]

Это общее место.
Кармиэльская мэрия отказывается нарисовать пешеходный переход на длинном шоссе, ведущем в промзону, именно с такой аргументацией - люди будут на пешеходном переходе чувствовать себя в полной безопасности, водители там разгоняются и не следят за дорогой и могут их не заметить, а если перехода не будет - то пешеход сто раз посмотрит до того, как на дорогу вылезет.

[tatale]

Дурдом.

[radaalex]

это был ужас и кошмар. Василий может быть христианинлм или иметь русскую маму, они сейчас в моде.

[tatale]

Да, я про русскую маму тоже подумала. Но, насколько я знаю местных арабов, они мнением жены насчет имени сына не очень интересуются - мягко говоря.:) Потому и удивилась.

[giterleo]

Еще как интересуются.
У одного знакомого араба с русской женой сын Назар (נזאר), у другого дочка Рая.

[alon_68]

А может, какое-то мусульманское имя, случайно совпавшее. Как арабское "НадиЯ", ничего общего не имеющее с русским "Надя".

[tatale]

Нееет, такого арабского имени не бывает.:)

[alon_68]

Таки бывает:

http://en.wikipedia.org/wiki/Wasil_ibn_Ata

[tatale]

Вон оно как, Михалыч!(С)
Но там Васил, а тут чисто русская транскрипция - Василий. Чувствую, без русской мамы там не обошлось.