Зачитанная книга

[tata_klen]

Сейчас в ленте друзей натолкнулась на пост "Чтение или экранизация" . Что первично? Сложно сравнивать. Экранизация - это видение другого человека, а чтение  - это твое личное видение. А уж, что ты там видишь...
Недавно наша подруга discrepant_girl написала пост о  "Грозовом перевале" Эмилии Бронте. Я тоже сунула туда свой нос))) На тот момент книгу

Comments

[kristin_daae]

Согласна и с тем, что часто книга отличается от экранизации именно "прочтением" режисера, и часто разочаровывает именно киношный вариант - укороченный, не передающий всех переживаний героев; и так же согласна с тем, что многое с течением времени воспринимается иначе, часто повторно прочитанное через много лет произведение удивляет совершенно новыми открытиями.
Я книги очень люблю, и мне с одной стороны всегда жаль вот таких "обтрепышев", а с другой стороны - ведь хорошо же, когда книга читаема, значит она выполняет свое жизненное предназначение)

[tata_klen]

У нас вся семья читающая, даже когда едем в отпуск, то берем с собой книги.Некоторые товарищи удивляются, зачем мол, когда их читать? А мы с мужем, как только прилегли (пляж, номер), так и достали книги))) Раньше, действительно, мы были в числе единиц, читающих на пляже, а сейчас очень много. По книгам узнаем наших братьев словян, немцев, французов, итальянцев))))

[vasilalena]

Я все-таки предпочитаю сначала почитать, а уж потом посмотреть...

[discrepant_girl]

Боже, в таком виде и переплете и надо читать эту книгу! )) Класс!

[marynaklear]

Как же приятно держать такие раритеты в руках. А если о произведении, то я была ужаснута, особенно Кэтрин, она меня безумно раздражала.

[tata_klen]

Да, она стала в один ряд с Анной Карениной, Джейн Эйер)))

[marynaklear]

У меня сделался вот такой дизайн http://dizaynproba.livejournal.com/
Нравится? Хочешь?