Красавица!

[tasha_jardinier]

Comments

[korolevvlad]

Только что такую ел. Очень вкусная!

[elenp0503]

Я бы сказала: Пригожая. Можно и Пригожуня, тоже понятно)

[tasha_jardinier]

Не берусь судить, но сорт зарегистрирован под названием Прыгажуня. И именно так он называется на сайте создателя и производителя - Института плодоводства.

[vincenati]

Прыгажуня.. с переводом звучит нежнее.

[tasha_jardinier]

А мне кажется, что в более точном переводе должно быть совсем другое слово - Пригожая! Так же в старину у славянских народов называли девушку. у которой красота была не только на лице. но и в душе.

[darkaad]

это у вас черная смородина?
нет, красная.
а что она такая белая?
потому, что еще зеленая.

[sheric_ru]

Зашёл это написать

[darkaad]

)))

[postalena_live]

Спасибо, очень кстати. Хорошее имя у красавицы:)