Возрождение русского языка.

Feb 06, 2010 00:32

Открываю в ближайшее время группу Вконтакте , посвящённую интересующей меня проблеме. Жаль, что у меня так редко появляется настроение заходить в ЖЖ, обычно мне гораздо интересней вконтакте, но ёбаная вконта не цитируется, это очень большой минус... Изложу тут основную тему и идею того, что я предлагаю и собираюсь распространять при случае.

Русский ( Read more... )

творчество, вконта-пространство, достижение, обзор, лингвистика

Leave a comment

Comments 11

fayritale February 16 2010, 15:36:48 UTC
Я учусь на лингвиста, на 5 курсе, и считаю, что иностранные слова все-таки должны присутствавать в русском языке, хотя бы для обозначения новых явлений например, техники, также слова - интернационализмы. В принципе, если не в слишком больших количествах, чем вредит присутствие иностранной лексики? Мы лучше понимаем европейцев и американцев, текст и речь на английском языке. Неграмотность же возникает в основном благодаря влиянию разговорной речи, то есть "все так говорят, и я так говорю", а также интернета (сленг, исковерканный "падонками" язык). Меня бесит, когда русские люди, родившиеся в России, неправильно говорят или пишут по-русски. Я, когда приехала в Россию, первое, что меня шокировало - это всеобщая безграмотность, я не могла предположить, что такое возможно. Ситуация катастрофическая. Как исправить?

Reply


tarime February 16 2010, 18:02:39 UTC
Я согласен с тобой, иностранные слова должны присутствовать в языке, хоть и не обязаны)) И исходя из того, что я написал выше, можно понять, что я также не против такого явления. Однако в русском языке просто масса англицизмов, кроме того, тех, что пытаются заменить русское слово, скажем слово "goalkeeper", вместо русского слова "вратарь", простейшие термины, которые могут быть легко переведены на русский, что не добавляет гибкости языку, а наоборот делает его всё более неспособным производить собственные слова. Пугает тенденция, когда вместо использования русских слов используют английские для названий, имён и т.п ( ... )

Reply


fayritale February 16 2010, 18:23:39 UTC
Теперь твоя точка зрения мне ясна. Согласна. "В интернете редко такое встречаю.." значит ты очень редко бываешь в интернете. Про албанский язык слышал? Вот это оно. Да каждый первый пишет кое-как, через пень-колоду. Жила я в Казахстане, но мне пришлось оттуда уехать по понятным причинам (национальный прессинг), и я сама в дальнейшем планирую жить в России, только уехать из этой дыры, коей является мой город, в Питер или по крайней мере в Новосиб

Reply


tarime February 16 2010, 18:40:55 UTC
Ты неправильно пишешь название олбанскава языка:D Во времена моей интернет-молодости я такое видел много-много раз, но в последнее время это уже не так популярно, видимо вышло из моды. Или может быть просто я не захожу на подобные ресурсы, к примеру, на удафф.ком

Да, вспомнил, что Павлодар находится с Казахстане... что-то такое вспоминается со школьных географических времён))

Хорошие планы, в Казахстане мне кажется действительно делать нечего... если только это не Чуйская долина:D У самого был друг, который с семьёй приехал тоже из Казахстана и вроде бы тоже из-за прессинга переехали.

Reply


tarime February 16 2010, 18:44:12 UTC
Кстати, наверно личный вопрос, но ты собираешься снимать комнату после окончания курсов? До конца осталось совсем немного времени. Вообще интересно, почему ты пошла именно на этот факультет? Кем будешь работать? И родители твои (если есть) в Казахстане сейчас?

Reply

fayritale February 17 2010, 09:38:55 UTC
Не знаю, скорее всего - да. По другому никак. Я и сейчас-то живу в общежитии. Родственники в Казахстане.

Reply

tarime February 18 2010, 10:58:40 UTC
Хахах, тогда приезжай в Питер после сдачи! Как минимум устрою тебе экскурсию в пределах своих экскурсоводских возможностей!=)

Reply

fayritale February 18 2010, 12:26:26 UTC
Ловлю на слове!

Reply


Leave a comment

Up