Зоолингвистика
Есть в английском языке слово "booby". Означает оно, как указывает онлайновый словарь "Мультитран", "болван; олух; дуралей; последний ученик; "первый с конца"; головотяп; балбес; дурак...; олуша (морская птица)". Бедная птица, у двух совершенно разных народов создалось одинаково негативное представление о ее умственных способностях (слово "олуша"-то явно однокоренное со словом "олух")...