А окно-троянда - это то, что по-русски розой называется? Надо же. вроде бы два близких языка, а такая разница! Без картинки бы и не догадался. Обзавидовался: это же надо столько всего интересного увидать! Вы в Галатину на поезде FSE ездили, или тоже какой-нибудь хитрый автобус есть? А на Галлиполи, Нардо и проч. города в той стороне просто времени не хватило? Мне они по фотографиям в Вики очень глянулись... А уж с троном Илии и киворием Евстахия как повезло! Я был уверен, что в трансепт не пускают никого и никогда... Мавзолей Боэмунда был открыт, или же надо было вызванивать гида? Теперь понимаю, что стОило все-таки переломить себя и вытребовать себе этого неуловимого человека с ключами. Одни эпитафии чего стОят: вот это самомнение у Боэмунда!
Поздравляю! Столько увидать - это редкостнейшая удача)))
Это только на первый взгляд языки похожи. Еще читать ничего, а если быстро говорить, то вообще сразу многое трудно понять. Да, троянда это роза. На всякий случай напишу, что и в польском и в австрийском (немецком) языках такого слова нет
( ... )
Да и бессмертных тоже))) Во времена олимпийских богов всей этой красоты еще не существовало.
Я по Саленто много стоящих мест наковырял благодаря, удивительное дело, Православной энциклопедии. В тамошней серии статей об Италии очень много упоминается нетривиальных памятников архитектуры и живописи, расположенных в глухих углах каблучка. Иное дело, что туда добраться трудно, а чисто теоретически я подковался. Еще бы когда-нибудь туда добраться
Уж и не думал, что Православная энциклопедия может служить путеводителем по Саленто. Нужно будет просмотреть. Да, с транспортом там напряженка. Лучше, конечно, исследовать относительно большие города типа Галлиполи или Отранто, чем потратить целый день на поездку для обозрения остаток фресок в какой-то заброшенной пещерной церкви. К тому же не факт, что тебе еще эту самую церковь откроют.
Сколько всего интересного! Спасибо! Фрески из собора в Галатине, наверное, больше всего понравились. А откуда же фотографии, если там снимать запрещено?
Три фото не мои. А остальное это чуть-чуть везения + немного опыта :). Правда в следствии быстрого клацания затвором и отсутствия необходимой информации в сети, не все фрески удалось дешифровать :).
Ясно. Я тоже бывает снимаю там, где нельзя, но меня безумно раздражает ощущение себя эдаким воришкой на пустом месте. Надо запретить все эти жлобские запреты.
Comments 31
Обзавидовался: это же надо столько всего интересного увидать!
Вы в Галатину на поезде FSE ездили, или тоже какой-нибудь хитрый автобус есть? А на Галлиполи, Нардо и проч. города в той стороне просто времени не хватило? Мне они по фотографиям в Вики очень глянулись...
А уж с троном Илии и киворием Евстахия как повезло! Я был уверен, что в трансепт не пускают никого и никогда...
Мавзолей Боэмунда был открыт, или же надо было вызванивать гида? Теперь понимаю, что стОило все-таки переломить себя и вытребовать себе этого неуловимого человека с ключами. Одни эпитафии чего стОят: вот это самомнение у Боэмунда!
Поздравляю! Столько увидать - это редкостнейшая удача)))
Reply
Reply
Я по Саленто много стоящих мест наковырял благодаря, удивительное дело, Православной энциклопедии. В тамошней серии статей об Италии очень много упоминается нетривиальных памятников архитектуры и живописи, расположенных в глухих углах каблучка. Иное дело, что туда добраться трудно, а чисто теоретически я подковался. Еще бы когда-нибудь туда добраться
Reply
Да, с транспортом там напряженка. Лучше, конечно, исследовать относительно большие города типа Галлиполи или Отранто, чем потратить целый день на поездку для обозрения остаток фресок в какой-то заброшенной пещерной церкви. К тому же не факт, что тебе еще эту самую церковь откроют.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Сколько всего интересного и красивого на один пост
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment