Во всех путеводителях мира Вам обещают, что ваше путешествие в Париж будет никак иначе как романтическим. Романтику должны для вас создать летние кафе, запах свежей выпечки, Эйфелева башня и ... целовальщики. Именно так можно перевести название этой специальности на русский язык.
(  Я встретился с представителем этой странной на первый взгляд профессии и выяснил, что этот человек может совершить своими накаченными губами в конце дня )

Cейчас переписывались с wasm и мне нужно было написать слово «егэ». Я секунд 5 аж думал, а как выглядит звук «э» и подумал, что совершенно возможно, что так «о». Я даже перечитал слово «его» и подумал, что все хорошо ( Read more... )

Сегодня заканчивается авиакосмический салон в Le Bourget. Я посетил его вчера. К сожалению, не получилось попасть на профессиональную программу, ну да ладно, и так было весело.
Конечно, основной интерес для меня представляют Airbus.
Главное, ради чего все шли на 49 салон был А380. Ну или самолет с сердечком. Вооот он!

( Read more... )

Пытаюсь найти в интернете, есть ли у французов такое поняти, как "потребительская корзина", если не найду буду придерживаться русской версии

Покупал виноград сейчас на рынке. оказывается он делится на "вкусный" и "сладкий". спросил продавщицу: "Чем отличается вкусный от сладкого?", чем поставил её в тупик.
чуть позже спросил её же: "А арбуз у вас вкусный или сладкий?", чем казалось бы поставил ее вовсе в безвыходное положение.
Ответила: "Сахарный"
Вот!!! разные продукты - разные