Ты и Вы
Вчера старший сынуля прочитал мой пост Само собой разумеющееся и после этого меня огорошил - Мам, а ты знаешь, что до прошлого года я вас с папой называл на "Вы"?
У меня от удивления глаза на лоб полезли.
- Нет, что-то я такого не припоминаю. Видать, мне твоё обращение на "вы" слух не резало. Хотя, думаю, что если бы ты действительно ко мне на "вы" обращался, то я бы это заметила
- Ну это как-то больше с папой получалось.
И тут я решила поинтересоваться:
- А что случилось в прошлом году, что ты на "ты" решил перейти?
- Да папа попросил его так больше не называть. Сказал, что чувствует себя мне неродным.
- А с чего ты вообще решил к нам на "Вы" начать обращаться?
- Не знаю. Как-то само собой вышло.
У меня тоже есть своя история с "ты" и "вы".
Из всех своих многочисленных родственников на "ты" я называла только свою маму и нескольких сестёр, близких мне по возрасту.
Ко всем остальным родственникам у меня было обращение строго на "вы". Сказать им "ты" у меня язык не поворачивался.
И, как я сейчас понимаю, это было не потому, что они были старше меня (в моей семье я была самой младшей), а потому, что они не входили в круг моего близкого, доверительного общения. Были, хотя и родственниками, но всё равно чужими мне людьми. Мы с ними, конечно, общались, но между нами всегда была дистанция, которую я подчеркивала для себя этим "вы".
Видать и у Олега подобная дистанция тоже была. В последний год они с папой стали намного ближе - вот "вы" на "ты" и поменялось.
У меня от удивления глаза на лоб полезли.
- Нет, что-то я такого не припоминаю. Видать, мне твоё обращение на "вы" слух не резало. Хотя, думаю, что если бы ты действительно ко мне на "вы" обращался, то я бы это заметила
- Ну это как-то больше с папой получалось.
И тут я решила поинтересоваться:
- А что случилось в прошлом году, что ты на "ты" решил перейти?
- Да папа попросил его так больше не называть. Сказал, что чувствует себя мне неродным.
- А с чего ты вообще решил к нам на "Вы" начать обращаться?
- Не знаю. Как-то само собой вышло.
У меня тоже есть своя история с "ты" и "вы".
Из всех своих многочисленных родственников на "ты" я называла только свою маму и нескольких сестёр, близких мне по возрасту.
Ко всем остальным родственникам у меня было обращение строго на "вы". Сказать им "ты" у меня язык не поворачивался.
И, как я сейчас понимаю, это было не потому, что они были старше меня (в моей семье я была самой младшей), а потому, что они не входили в круг моего близкого, доверительного общения. Были, хотя и родственниками, но всё равно чужими мне людьми. Мы с ними, конечно, общались, но между нами всегда была дистанция, которую я подчеркивала для себя этим "вы".
Видать и у Олега подобная дистанция тоже была. В последний год они с папой стали намного ближе - вот "вы" на "ты" и поменялось.