Урок мужества по-латышски
Оригинал взят у seva_riga в Урок мужества по-латышски
Киев, Харьков, Днепропетровск, Донецк, Одесса, Луганск, Полтава! Радуйтесь! У вас тоже скоро такие будут! Европа идет к вам!
На интернет-странице рижского детского садика Pūcīte выложен репортаж с урока патриотического воспитания детей 3-4-летнего возраста. Проводили урок два человека, одетых в форму латышского легиона СС…
К видео- и фоторепортажу на домашней страничке детского садика приобщен текст следующего содержания (перевод с латышского):
«Солдаты, которых мы поминаем в этот день, до войны были обычными мужчинами - отцами, сыновьями. У них были семьи, где росли дети, внуки, братья и сестры. К Родине приближался враг*. Тогда отцы и сыновья стали солдатами, жертвуя своей жизнью, чтобы сохранить то, что они любили больше жизни. Не ненависть к врагу дала им силы для борьбы и крылья мужества, но любовь к своей семье, своей земле, своему народу.
Помня и гордясь каждым, кто боролся за то, чтобы мы сегодня могли жить на своей самой красивой в мире латвийской земле и говорить на самом красивом в мире латышском языке, 16 марта утром к детям садика «Совушка» пришли гости, двое латышских мужчин - Нормунд Ерумс и Иво Лембергс из ассоциации «Латышский солдат».
Они были одеты в самую настоящую форму** латышских легионеров и познакомили детей с самым настоящим боевым оружием*** легионеров, одеждой, экипировкой, распорядком дня и ежедневными обязанностями солдат. Как оказалось, интерес у маленьких мальчиков к настоящему боевому оружию был даже больше, чем у них самих.
Поминаемые и чествуемые сегодня герои когда-то тоже были такими же маленькими мальчиками, они играли в войну, стреляли из игрушечных пистолетов и кидали игрушечные гранаты. Дети должны вырасти в настоящих латышских мужчин, и если будет необходимо - стать новой героической сменой. Все солдаты тоже были когда-то детьми».
* Под «врагом» имеются в виду войска антигитлеровской коалиции.
** «Самая настоящая форма» - форма латышского легиона СС.
*** «Самое настоящее оружие» - оружие гитлеровской армии.
В черной майке на заднем плане - организатор всего этого действа - Депутат парламента Латвии от правящей коалиции Имант Парадниекс
-
Юрий Алексеев
IMHOclub Latvia
Киев, Харьков, Днепропетровск, Донецк, Одесса, Луганск, Полтава! Радуйтесь! У вас тоже скоро такие будут! Европа идет к вам!
На интернет-странице рижского детского садика Pūcīte выложен репортаж с урока патриотического воспитания детей 3-4-летнего возраста. Проводили урок два человека, одетых в форму латышского легиона СС…
К видео- и фоторепортажу на домашней страничке детского садика приобщен текст следующего содержания (перевод с латышского):
«Солдаты, которых мы поминаем в этот день, до войны были обычными мужчинами - отцами, сыновьями. У них были семьи, где росли дети, внуки, братья и сестры. К Родине приближался враг*. Тогда отцы и сыновья стали солдатами, жертвуя своей жизнью, чтобы сохранить то, что они любили больше жизни. Не ненависть к врагу дала им силы для борьбы и крылья мужества, но любовь к своей семье, своей земле, своему народу.
Помня и гордясь каждым, кто боролся за то, чтобы мы сегодня могли жить на своей самой красивой в мире латвийской земле и говорить на самом красивом в мире латышском языке, 16 марта утром к детям садика «Совушка» пришли гости, двое латышских мужчин - Нормунд Ерумс и Иво Лембергс из ассоциации «Латышский солдат».
Они были одеты в самую настоящую форму** латышских легионеров и познакомили детей с самым настоящим боевым оружием*** легионеров, одеждой, экипировкой, распорядком дня и ежедневными обязанностями солдат. Как оказалось, интерес у маленьких мальчиков к настоящему боевому оружию был даже больше, чем у них самих.
Поминаемые и чествуемые сегодня герои когда-то тоже были такими же маленькими мальчиками, они играли в войну, стреляли из игрушечных пистолетов и кидали игрушечные гранаты. Дети должны вырасти в настоящих латышских мужчин, и если будет необходимо - стать новой героической сменой. Все солдаты тоже были когда-то детьми».
* Под «врагом» имеются в виду войска антигитлеровской коалиции.
** «Самая настоящая форма» - форма латышского легиона СС.
*** «Самое настоящее оружие» - оружие гитлеровской армии.
В черной майке на заднем плане - организатор всего этого действа - Депутат парламента Латвии от правящей коалиции Имант Парадниекс
-
Юрий Алексеев
IMHOclub Latvia