Романтика, блин!

[tanuka]

Давно хотел почитать произведения японской писательницы Хигути Итиё. Тем более, что Алиса очень любит ее рассказы и повести. А о значимости Итиё для японской литературы говорить тот факт, что ее портрет изображен на банкнотах номиналом 5000 иенИ вот недавно я купил сборник Хигути Итиё выпущенный издательством "Гиперион" в 2005 году. Книга издана

Comments

[oriyaortega]

По-моему, здесь просто отсылка к "Даме с камелиями", и соответственно, к "Травиате".

[tanuka]

"Дама с камелиями" - первое что приходит на ум, но чахотка достаточно вообще достаточно часто упоминается в произведениях XIX - начала XX веков. Это связано и с тем, что болезнь была достаточно распространена, и с тем, что симптомы "удобные". Согласись, барышня умирающая от сыпного тифа или дизентерии - это не совсем то. Но называть в наше время туберкулез "романтической болезнью" по моему дико.