Самое длинное слово венгерского языка, согласно Книге рекордов Гиннесса - megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért (слава функции Copy-Paste!). Содержит 9 суффиксов и переводится на русский примерно как "по причине вашей неизменной неоскверняемости". Забавный этот венгерский язык, не правда ли?
В частности, Városliget (Варошлигет) - это не часть ведовского заклинания, а название парка в Будапеште. Переводится на русский очень просто - городской парк (Акын detected). Очень милый и с чудесным замком Vajdahunyad (на русском Вайдахуняд - забавно звучит :)).
Замок примечателен тем, что его архитектор Игнаца Альпара включил в него элементы 21 сооружений Венгрии - храмов, башен, замков. Итого это смесь романской архитектуры, готики, ренессанса и барокко. Мне это напомнило замок в Блуа, который тоже смесь готики, ренессанса и барокко, без романского стиля правда и совсем по другим причинам - т.к. строился с 15 по 17-й века и каждый владелец норовил пристроить что-то свое и в своем (современном ему) вкусе. А вышло неплохо, тем не менее :).
Пока смотрела свои фотки с замков Луары, захотелось написать пост и про них. Где бы взять еще столько времени написать обо всем, что хочется...
Собственно, все это было долгое вступление к самому главному - блошиному рынку Petőfi Csarnok, который расположен в этом самом Варошлигете неподалеку от замка Вайдахуняд.
Скажу сразу, рынок меня не впечатлил, брюссельский и амстердамский рынок поинтереснее будут, но кое-что примечательное было и там:
Старые фото в старых же рамках:
Очень атмосферно, но купить я бы не решилась. Все же как-то смущает меня идея покупать старые фото людей, пусть даже очень красивых. Как будто покупаешь то, на что не имеешь права, как что-то краденое. Историю, которой ты не принадлежишь.
Подсвечники и статуэтки:
Люблю я старинные изделия из металла. Тут латунь:
Медные ступки и весы:
Всякая всячина и клевые лампы на заднем фоне:
Всякая всячина и не менее клевые диспенсеры для мыла:
Подносы, ручки, черепашки:
Итого практичность и ограничение веса ручной клади от Wizzair победили и была куплена вот такая брошка:
Буду в следующий раз в Будапеште, схожу на блошиный рынок Эчери. Он вроде как должен быть поинтереснее в плане интерьерного шопинга