Принцесса Жасмин

[tannku]

Не могу смириться с тем, что carex раньше меня написала о прекрасном. Поэтому срочно должна написать о нём сама.

Comments

[svetlanch]

сколько же, сколько же таких людей на земле - писать умеют, а в голове ноль, я например =).. обязательно почитаю, когда завершу читать все что намечено по плану

[tannku]

Не забудь написать рецензию!

[svetlanch]

хорошо )

[m_mellu]

Я читала эту книгу. При всей моей любви и уважении к Павичу... литературный талант половым путем не передается. Дочитать я так и не смогла, а это исключительный случай.

[tannku]

А что тебя заставило попытаться?

Только комменты сделали эту книгу приемлемой для дочитывания.

[m_mellu]

Вопрос - эта женщина правда была такой идиоткой или это я идиотка? Ответа я так и не получила, зато потратила несколько часов своего бесценного времени.

[tannku]

Надеюсь, мой пост, полный лучами поддержки, помог тебе с поисками ответа!

[bernh]

ОБВМ, ТП, графомания, истерики, эзотерика, сапоги... Хм, кого-то напоминает.

[tannku]

БИНГО! Только ЯМ ещё и повезло покруче, чем Кате Гордон ;)
Это концентрат!

[sir_max]

Ясмина умеет строить предложения.

переводчик Ясмины.

Ну и -тся/-ться опять.

[tannku]

Что там переводить-то?..

Не нравятся ошибки в т/ть - отпишись. Я делаю их в количестве, всегда, и буду делать. Замечания по этому поводу от тебя слишком часты, назидательны и мне неприятны.

[sir_max]

я предполагаю, что у Ясмины есть шанс и писать плохо, а у переводчика - иметь нормальный слог и нежелание переводить плохой текст плохим текстом.

[sheser]

Промту всё равно!

[sheser]

Я как носитель филологического образования была обязана читать Павича (а так же Миллера, Буковски и много других авторов, смысл присутствия которых в литературном процессе - присутствовать). Поэтому против жён писателей у меня иммунитет, а также против дочерей, внучек, сводных сестёр и знакомых по даче.

[tannku]

А какова сзять количества прочитанных авторов с иммунитетом против тупизны?
Напротив, становишься чувствительнее.

[sheser]

Связь прямая.
Представь, что ты каратист. А писатели - это противники, которые бьют тебе в грудак. Первые, конечно, причинят своими текстами немало неприятностей, но потом наработается "железная рубашка". И все их неловкие попытки самовыражовываться не будут способны поколебать твоего внутреннего спокойствия.

[tannku]

У меня всё наоборот(